Mandal B K, Chowdhury T R, Samanta G, Mukherjee D P, Chanda C R, Saha K C, Chakraborti D
School of Environmental Studies, Jadavpur University, Calcutta, India.
Sci Total Environ. 1998 Jul 30;218(2-3):185-201. doi: 10.1016/s0048-9697(98)00220-4.
The groundwater in seven districts of West Bengal, India, covering an area of 37,000 km2 with a population of 34 million, has been contaminated with arsenic. In 830 villages/wards more than 1.5 million people, out of the total population, drink the arsenic-contaminated water. Safe water from a source having < 0.002 mg 1(-1) arsenic has been supplied for 2 years to five affected families comprising 17 members (eight of them with arsenical skin-lesions) of different age groups for impact assessment study in terms of loss of arsenic through urine, hair and nail. The study indicates random observable fluctuations of arsenic concentration in urine among members on different scheduled sampling days with a declining trend, particularly during the first 6 months. Furthermore, the investigation showed that despite having safe water for drinking and cooking, the study group could not avoid an intake of arsenic, time and again, through edible herbs grown in contaminated water, food materials contaminated through washing, and the occasional drinking of contaminated water. After minimizing the level of contamination, a noteworthy declining trend after 8 months was observed in urine, hair and nails in all the cases, but not to that level observed in a normal population, due to prevailing elevated background level of arsenic in the area. The eight members, who had already developed skin lesions, are far from recovering completely, indicating a long-lasting damage. Statistical interpretation of the data are considered.
印度西孟加拉邦七个区的地下水受到了砷污染,该地区面积为37000平方公里,人口达3400万。在830个村庄/选区中,超过150万人饮用受砷污染的水。已向五个受影响家庭(共17人,年龄各异,其中8人患有砷性皮肤病)供应了两年来自砷含量低于0.002毫克/升水源的安全水,以通过尿液、头发和指甲中砷的流失情况进行影响评估研究。研究表明,在不同的预定采样日,各成员尿液中砷浓度存在随机可观察到的波动,且呈下降趋势,尤其是在前6个月。此外,调查显示,尽管有安全的水用于饮用和烹饪,但研究组仍会多次通过受污染水中生长的可食用草药、因清洗而受污染的食物材料以及偶尔饮用受污染的水摄入砷。在将污染水平降至最低后,8个月后所有病例的尿液、头发和指甲中均出现了显著的下降趋势,但由于该地区砷的背景水平普遍较高,未降至正常人群所观察到的水平。已出现皮肤病变的8名成员远未完全康复,这表明损害具有持久性。文中还对数据进行了统计学解读。