LeVasseur J
School of Nursing, University of Connecticut, Storrs, USA.
Image J Nurs Sch. 1998;30(3):281-5. doi: 10.1111/j.1547-5069.1998.tb01306.x.
To explore the influence of Plato's ideal of leadership on Nightingale's vision for nursing. Nightingale left her imprint on nursing; greater understanding of Nightingale's legacy clarifies several contemporary problems in the field.
Qualitative, historical research in which the great person framework is used to focus on Nightingale and Plato. Nightingale's familiarity with Plato, whose work she read in the original Greek, is established.
Evidence for Platonic influence is uncovered in primary sources, then inductive reasoning and reflective analysis are used.
Nightingale's conception of nursing is akin to Plato's conception of public service. Platonic education aims to turn talented people into leading citizens who care for the good of the community. Modern nursing did not evolve from a craft guild tradition, as did medicine. This profound difference in the constitution of nursing is part of what distinguishes it.
Reminiscent of Plato's "Republic," Nightingale's legacy leaves a guardian-like stamp on nursing. Although this legacy also leaves nursing with some ambiguities about technical training and hierarchical systems, it is an orientation to the general good that provides the basis for nursing's holism.
探讨柏拉图的领导理念对南丁格尔护理愿景的影响。南丁格尔在护理领域留下了深刻印记;更深入地理解南丁格尔的遗产有助于厘清该领域当前的一些问题。
定性的历史研究,采用伟人框架聚焦于南丁格尔和柏拉图。确定了南丁格尔对柏拉图著作的熟悉程度,她阅读的是柏拉图著作的希腊原文。
在一手资料中发现柏拉图影响的证据,然后运用归纳推理和反思性分析。
南丁格尔的护理理念类似于柏拉图的公共服务理念。柏拉图式教育旨在将有才能的人培养成关心社区福祉的杰出公民。现代护理不像医学那样从行会传统演变而来。护理构成上的这种深刻差异是其独特之处的一部分。
南丁格尔的遗产让人联想到柏拉图的《理想国》,给护理留下了类似守护者的印记。尽管这一遗产也给护理在技术培训和等级制度方面带来了一些模糊之处,但它对普遍福祉的导向为护理的整体性提供了基础。