Thanawongnuwech R, Halbur P G, Ackermann M R, Thacker E L, Royer R L
Veterinary Diagnostic Laboratory, Iowa State University, Ames 50011, USA.
Vet Pathol. 1998 Sep;35(5):398-406. doi: 10.1177/030098589803500509.
Seventy-five 3-week-old, crossbred pigs from a herd free of porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRSSV) were randomly assigned to three groups: uninfected controls, pigs inoculated intranasally with RespPRRS/Repro modified-live virus vaccine (RespPRRS), and pigs inoculated intranasally with a high-virulence strain of PRRSV (VR-2385). Pigs were intravenously infused with 3% copper phthalocyanine tetrasulfonic acid (0.2 ml/kg) in normal saline 30 minutes before necropsy, which was performed 3, 7, 10, 14, or 28 days postinoculation (DPI) with PRRSV. There were no differences in serum copper concentration in samples collected at 0, 15, or 30 minutes after infusion. Copper concentrations in the lungs of VR-2385-inoculated pigs were significantly lower than levels in the lungs of control and RespPRRS-inoculated pigs at 7, 10, and 14 DPI (P < 0.05). The greatest difference between the groups was observed at 10 DPI. Liver and spleen copper concentrations were slightly, but not significantly, higher in both PRRSV-infected groups. The percentage of lung affected by grossly visible pneumonia ranged from 0 to 5.6% in the RespPRRS-inoculated group and from 15.2 to 46.4% in the VR-2385-inoculated group, with lesions peaking at 7 and 10 DPI, respectively. PRRSV antigen was demonstrated in both pulmonary alveolar macrophages (PAMs) and pulmonary intravascular macrophages (PIMs) by immunohistochemical methods. Copper particles were demonstrated in the PIMs by light microscopy. PRRSV was isolated from bronchoalveolar lavage fluid of VR-2385-infected pigs from 3 to 28 DPI and from RespPRRS-inoculated pigs from 7 to 28 DPI. No PRRSV, PRRSV antibodies, or PRRSV-induced pneumonia was detected in the control group. These results suggest that 1) PRRSV has a detrimental effect on the uptake of copper particles by PIMs, 2) the severity of PRRSV-induced damage to PIMs differs among strains, and 3) demonstration of PRRSV-induced decreased pulmonary clearance supports the hypothesis that PRRSV infection may make pigs more susceptible to bacterial septicemia.
从一个无猪繁殖与呼吸综合征病毒(PRSSV)的猪群中选取75头3周龄的杂交猪,随机分为三组:未感染对照组、经鼻接种RespPRRS/Repro改良活病毒疫苗(RespPRRS)的猪以及经鼻接种高致病性PRRSV毒株(VR - 2385)的猪。在尸检前30分钟,给猪静脉输注溶于生理盐水的3%铜酞菁四磺酸(0.2 ml/kg),尸检在接种PRRSV后3、7、10、14或28天(DPI)进行。输注后0、15或30分钟采集的样本中,血清铜浓度没有差异。在7、10和14 DPI时,接种VR - 2385的猪肺中的铜浓度显著低于对照组和接种RespPRRS的猪肺中的水平(P < 0.05)。两组之间最大差异出现在10 DPI。在两个PRRSV感染组中,肝脏和脾脏的铜浓度略有升高,但不显著。接种RespPRRS的组中,肉眼可见肺炎累及的肺组织百分比为0至5.6%,接种VR - 2385的组中为15.2至46.4%,病变分别在7和10 DPI达到峰值。通过免疫组化方法在肺泡巨噬细胞(PAM)和肺血管内巨噬细胞(PIM)中均检测到PRRSV抗原。通过光学显微镜在PIM中检测到铜颗粒。从接种VR - 2385的猪的支气管肺泡灌洗液中,在3至28 DPI分离到PRRSV,从接种RespPRRS的猪的支气管肺泡灌洗液中,在7至28 DPI分离到PRRSV。在对照组中未检测到PRRSV、PRRSV抗体或PRRSV诱导的肺炎。这些结果表明:1)PRRSV对PIM摄取铜颗粒有不利影响;2)PRRSV诱导的对PIM的损伤严重程度因毒株而异;3)PRRSV诱导的肺清除率降低的证明支持PRRSV感染可能使猪更容易发生细菌性败血症这一假说。