Younossi Z M, McHutchison J G, Broussard C, Cloutier D, Sedghi-Vaziri A
The Cleveland Clinic Foundation, Ohio 44195, USA.
J Clin Gastroenterol. 1998 Sep;27(2):149-51. doi: 10.1097/00004836-199809000-00010.
The serum ascites albumin gradient (SAAG) is widely used to help determine the cause of ascites formation. A serum ascites albumin gradient of > or = 1.1 g/dL reliably distinguishes portal hypertension-related ascites from other causes. To date, there are no published data on the impact of portal decompression on this gradient. The recent development of transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) allows for nonsurgical decompression of portal hypertension by radiologically creating a portosystemic shunt. This study examines the short-term impact of portal decompression on the serum ascites albumin gradient (SAAG) in patients with portal hypertension-related ascites undergoing transjugular intrahepatic portosystemic shunt. Portal pressure measurements were obtained before and after TIPS placement. Serum ascites albumin gradient was determined before and at 6 and 24 hours post-TIPS placement. Fifteen patients were enrolled in the study. The mean portosystemic gradient (PSG) before TIPS was 21.0 +/- 9.2 mmHg, whereas the post-TIPS mean PSG was reduced to 11.0 +/- 6.3 mmHg, consistent with portal decompression (p = 0.005). The mean pre-TIPS serum ascites albumin gradient was 1.9 +/- 0.5 g/dL and was reduced to 1.7 +/- 0.5 g/dL at 6 hours (p = 0.003) and 1.4 +/- 0.4 g/dL at 24 hours (p = 0.002) after TIPS placement. These findings further solidify the association between the SAAG and portal hypertension.
血清腹水白蛋白梯度(SAAG)被广泛用于辅助确定腹水形成的原因。血清腹水白蛋白梯度≥1.1 g/dL可可靠地将门静脉高压相关腹水与其他原因导致的腹水区分开来。迄今为止,尚无关于门静脉减压对此梯度影响的已发表数据。经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)的最新进展使得通过放射学方法建立门体分流来实现门静脉高压的非手术减压成为可能。本研究探讨门静脉减压对接受经颈静脉肝内门体分流术的门静脉高压相关腹水患者血清腹水白蛋白梯度(SAAG)的短期影响。在TIPS置入前后进行门静脉压力测量。在TIPS置入前以及置入后6小时和24小时测定血清腹水白蛋白梯度。15名患者纳入本研究。TIPS术前平均门体梯度(PSG)为21.0±9.2 mmHg,而TIPS术后平均PSG降至11.0±6.3 mmHg,与门静脉减压相符(p = 0.005)。TIPS术前平均血清腹水白蛋白梯度为1.9±0.5 g/dL,在TIPS置入后6小时降至1.7±0.5 g/dL(p = 0.003),24小时降至1.4±0.4 g/dL(p = 0.002)。这些发现进一步强化了SAAG与门静脉高压之间的关联。