Richmond W
Clin Chem. 1976 Oct;22(10):1579-88.
Idescribe an assay for total cholesterol in serum, with use of the AutoAnalyzer ii (Technicon), in which cholesterol esters are saponified by alkali, cholesterol is held in aqueous micellar solution with a surfactant (Triton X-100) and oxidized by cholesterol oxidase, and the hydrogen peroxide produced is measured by chelation with Ti4+ and xylenol orange. An assay for free cholesterol in serum, based on similar principles, is also described, and the two can be run simultaneously on a dual-channel AutoAnalyzer II. Standard solutions of cholesterol in isopropanol have poorer carryover characteristics than sera, and therefore do not reach the same continuous-flow steady state as sera of equivalent concentrations. Consequent potential calibration errors are avoided by using micellar solutions of cholesterol containing albumin for standardization. The formation of cholesterol peroxide in solutions of cholesterol in isopropanol is demonstrated, and this constitutes another potential source of error in the calibration of enzymic cholesterol assays. In analyzing patients' sera, results of the total cholesterol assay correlate well with those of a mechanized method in which cholesterol esterase and cholesterol oxidase are used; an automated Abell method, calibrated with solutions of cholesterol in isopropanol, gave slightly higher values. Determinations of the ratio of free cholesterol to total cholesterol by our automated cholesterol exidase assays given values that agree well with published results in which digitonin precipitation is used.
我描述了一种使用自动分析仪II(Technicon)测定血清中总胆固醇的方法,其中胆固醇酯用碱皂化,胆固醇与表面活性剂(Triton X-100)一起保持在水性胶束溶液中并被胆固醇氧化酶氧化,产生的过氧化氢通过与Ti4+和二甲酚橙螯合来测定。还描述了一种基于类似原理的血清中游离胆固醇的测定方法,并且这两种方法可以在双通道自动分析仪II上同时进行。异丙醇中胆固醇的标准溶液的残留特性比血清差,因此不能达到与相同浓度血清相同的连续流动稳态。通过使用含有白蛋白的胆固醇胶束溶液进行标准化,可以避免潜在的校准误差。证明了在异丙醇中胆固醇溶液中胆固醇过氧化物的形成,这构成了酶促胆固醇测定校准中的另一个潜在误差来源。在分析患者血清时,总胆固醇测定结果与使用胆固醇酯酶和胆固醇氧化酶的机械化方法的结果相关性良好;用异丙醇中胆固醇溶液校准的自动化阿贝尔方法给出的值略高。通过我们的自动胆固醇氧化酶测定法测定的游离胆固醇与总胆固醇的比率与使用洋地黄皂苷沉淀法的已发表结果一致。