Louis E D, Ford B, Wendt K J, Cameron G
Department of Neurology, College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, NY, USA.
Mov Disord. 1998 Sep;13(5):803-8. doi: 10.1002/mds.870130508.
99.5% of individuals with essential tremor (ET) who live in the community have mild tremor and do not attend clinics. Clinic-based studies of ET have not allowed investigators to characterize the full clinical spectrum of this disorder. In community-based studies of ET, the primary focus has been the prevalence rather than the clinical characteristics of ET.
To describe the clinical characteristics of ET as seen in a community-based study.
73 subjects with ET, identified in a community-based study of ET in Washington Heights-Inwood, New York, underwent a standardized 84-item physician-administered tremor interview and a 26-item videotaped tremor examination which included 12 bedside tests for ET. Two neurologists who specialized in movement disorders and who demonstrated excellent interrater agreement rated the severity of tremor using a 0 to +3 clinical rating scale and assigned a total tremor score (range, 0-36) and a diagnosis of ET.
Diagnoses in the 73 cases were: definite ET (18, 24.7%), probable ET (32, 43.8%), and possible ET (23, 31.5%). The mean total tremor score was 17.8 of 36. Thirty-six of 73 (49.3%) were asymptomatic, answering "no" to the question "do you often have shaking or tremor that you can't control?" Sixty-seven of 73 (91.8%) had not been prescribed medication for tremor. On average, subjects received tremor ratings of > or =+2 on only 5.4 of the 12 bedside tests for ET. Kinetic tremor was rated as more severe than postural tremor in 72 (98.6%) of 73 cases.
We present the clinical findings of a group of largely untreated, unselected cases of ET that would not otherwise have come to neurologic attention. The tremor was mild, often asymptomatic, and not uniformly present throughout the examination. It was rarely treated. The kinetic component of the tremor was more severe than the postural component. These clinical data further our understanding of the clinical spectrum of ET.
社区中99.5%的特发性震颤(ET)患者震颤症状轻微,未前往诊所就诊。基于诊所的ET研究无法让研究人员全面描述该疾病的临床谱。在基于社区的ET研究中,主要关注点一直是ET的患病率而非临床特征。
描述在一项基于社区的研究中所观察到的ET的临床特征。
在纽约华盛顿高地 - 因伍德进行的一项基于社区的ET研究中确定的73例ET患者,接受了由医生进行的标准化84项震颤访谈以及26项震颤视频检查,其中包括12项ET床边检查。两名擅长运动障碍且评分者间一致性良好的神经科医生使用0至 +3临床评分量表对震颤严重程度进行评分,并给出总震颤评分(范围为0 - 36)以及ET诊断。
73例患者的诊断结果为:确诊ET(18例,24.7%),可能ET(32例,43.8%),以及可能ET(23例,31.5%)。总震颤评分平均为36分中的17.8分。73例中有36例(49.3%)无症状,对“你是否经常有无法控制的颤抖或震颤?”这一问题回答“否”。73例中有67例(91.8%)未被开具震颤治疗药物。平均而言,受试者在12项ET床边检查中仅有5.4项的震颤评分为≥ +2。73例中有72例(98.6%)的运动性震颤被评为比姿势性震颤更严重。
我们展示了一组基本未经治疗、未经过挑选的ET病例的临床发现,否则这些病例不会引起神经科的关注。震颤症状轻微,通常无症状,且在整个检查过程中并非始终存在。很少进行治疗。震颤的运动成分比姿势成分更严重。这些临床数据增进了我们对ET临床谱的理解。