Robbins B L, Tran T T, Pinkerton F H, Akeb F, Guedj R, Grassi J, Lancaster D, Fridland A
Department of Infectious Diseases, St. Jude Children's Research Hospital, Memphis, Tennessee 38105, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 1998 Oct;42(10):2656-60. doi: 10.1128/AAC.42.10.2656.
A new sensitive method for the measurement of lamivudine triphosphate (3TC-TP), the active intracellular metabolite of lamivudine in human cells in vivo, has been established. The procedure involves rapid separation of 3TC-TP by using Sep-Pak cartridges, dephosphorylation to 3TC by using acid phosphatase, and measurement by radioimmunoassay using a newly developed anti-3TC serum. The radioimmunoassay had errors of less than 21% and a cross-reactivity of less than 0.016% with a wide variety of other nucleoside analogs. The limit of quantitation of the assay for intracellular 3TC-TP was 0.195 ng/ml (0.212 pmol/10(6) cells), and a cell sample of only 4 million cells was ample for the assay. This procedure, combined with our previously developed method for measuring zidovudine (ZDV) metabolite levels, proved capable of measuring 3TC-TP, ZDV monophosphate (ZDV-MP) and ZDV triphosphate (ZDV-TP) in human immunodeficiency virus (HIV)-infected subjects treated with combination 3TC and ZDV therapy. In seven subjects, intracellular 3TC-TP levels ranged from 2.21 to 7.29 pmol/10(6) cells, while intracellular ZDV-MP and ZDV-TP levels ranged from <0. 01 to 1.76 and 0.01 to 0.07 pmol/10(6) cells, respectively. Concentrations of 3TC in plasma determined in these subjects ranged from 0.34 to 9.40 microM, which was about fivefold higher than ZDV levels in plasma of 0.04 to 1.4 microM. This is the first study to determine the intracellular levels of the active metabolites in HIV-infected subjects treated with this combination. These methods should prove very useful for in vivo pharmacodynamic studies of combination therapy.
已建立一种新的灵敏方法,用于测量拉米夫定的活性细胞内代谢物三磷酸拉米夫定(3TC-TP),该代谢物存在于体内人体细胞中。该程序包括使用Sep-Pak柱快速分离3TC-TP,使用酸性磷酸酶将其去磷酸化为3TC,并使用新开发的抗3TC血清通过放射免疫测定法进行测量。放射免疫测定法的误差小于21%,与多种其他核苷类似物的交叉反应性小于0.016%。细胞内3TC-TP测定的定量限为0.195 ng/ml(0.212 pmol/10⁶个细胞),仅400万个细胞的细胞样本就足以进行该测定。该程序与我们先前开发的测量齐多夫定(ZDV)代谢物水平的方法相结合,证明能够测量接受3TC和ZDV联合治疗的人类免疫缺陷病毒(HIV)感染受试者中的3TC-TP、ZDV单磷酸(ZDV-MP)和ZDV三磷酸(ZDV-TP)。在7名受试者中,细胞内3TC-TP水平范围为2.21至7.29 pmol/10⁶个细胞,而细胞内ZDV-MP和ZDV-TP水平分别范围为<0.01至1.76和0.01至0.07 pmol/10⁶个细胞。这些受试者血浆中3TC的浓度范围为0.34至9.40 μM,约为血浆中ZDV水平0.04至1.4 μM的五倍。这是第一项确定接受该联合治疗的HIV感染受试者中活性代谢物细胞内水平的研究。这些方法对于联合治疗的体内药效学研究应该非常有用。