Ohtsuji M, Ohshima T, Kondo T, Godoy M R, Oehmichen M
Institut für Rechtsmedizin, Universität Kanazawa, Japan.
Arch Kriminol. 1998 Jul-Aug;202(1-2):8-16.
In this study a record for comparative international epidemiological studies on autopsy cases of child abuse is introduced. The form was proved in a retrospective comparative survey of cases of fatal child abuse at the Department of Legal Medicine in Kanazawa (Japan) and Institute of Legal Medicine of Lübeck (Germany). A total of 33 cases were included. The following data were evaluated: age and gender of victims and assailants, relationship between victims and assailants, causes and methods of abuse, chief autopsy findings, and causes of death. The results were leading into two directions between Kanazawa and Lübeck: (1) In the years of 1981-1996 in Kanazawa 23 cases of fatal child abuse were autopsied while during the same period in Lübeck only 10 cases were registered. (2) While sexual abuse was not registered in Kanazawa, it was recorded twice in Lübeck.
本研究介绍了一项关于虐待儿童尸检病例的国际比较流行病学研究记录。该表格在金泽(日本)法医学系和吕贝克(德国)法医学研究所对致命虐待儿童病例的回顾性比较调查中得到验证。共纳入33例病例。评估了以下数据:受害者和攻击者的年龄及性别、受害者与攻击者的关系、虐待的原因和方式、主要尸检结果以及死亡原因。金泽和吕贝克的结果呈现出两个方向:(1)1981年至1996年期间,金泽有23例致命虐待儿童病例进行了尸检,而同期吕贝克仅登记了10例。(2)金泽未记录到性虐待病例,而吕贝克记录到两例。