Fortunato S J, Menon R, Lombardi S J
Maternal-Fetal Group and the Perinatal Research Center of the Women's Health Research and Education Foundation, Women's Hospital at Centennial Medical Center, Nashville, Tennessee 37203, USA.
Am J Obstet Gynecol. 1998 Sep;179(3 Pt 1):794-9. doi: 10.1016/s0002-9378(98)70085-7.
Amniochorion is a source of interleukin-8 during infection and inflammation. In this study we investigate the role of 2 immunoinhibitory cytokines, transforming growth factor and interleukin-10, in regulating interleukin-8 production from human fetal membranes and define their mechanism of regulation.
Amniochorion was placed in an organ explant system for 72 hours. Tissues were stimulated with lipopolysaccharide (50 ng/mL), lipopolysaccharide plus transforming growth factor-beta (50/50, 50/100), transforming growth factor-beta (50 and 100 ng/mL), lipopolysaccharide plus interleukin-10 (50/50 and 50/100), and interleukin-10 (50 and 100 ng/mL) in culture. Tissue and media samples were frozen until quantitation of interleukin-8 messenger ribonucleic acid and protein. Quantitation of messenger ribonucleic acid was performed by quantitative competitive polymerase chain reaction and protein by enzyme-linked immunoassay, respectively.
Lipopolysaccharide-stimulated tissues produced approximately 6 x 10(6) molecules per microliter of interleukin-8 messenger ribonucleic acid compared with 6 x 10(3) molecules per microliter in controls. Transforming growth factor-beta alone and lipopolysaccharide plus transforming growth factor-beta stimulation produced 6 x 10(5) and 6 x 10(4) molecules of interleukin-8 messenger ribonucleic acid per microliter, respectively. Tissues stimulated with lipopolysaccharide plus 50 ng/mL interleukin-10 produced approximately 600 molecules per microliter of interleukin-8 messenger ribonucleic acid, whereas no amplifiable messenger ribonucleic acid was detected in tissues treated with lipopolysaccharide plus 100 ng/mL interleukin-10. Tissues treated with interleukin-10 alone produced 6 x 10(3) molecules of messenger ribonucleic acid, similar to control levels. Enzyme-linked immunosorbent assay data showed similar levels of interleukin-8 peptide release from lipopolysaccharide and lipopolysaccharide plus transforming growth factor-beta-treated fetal membranes. A dose-dependent decrease in interleukin-8 peptide release was seen in tissues treated with lipopolysaccharide plus interleukin-10, whereas stimulation with transforming growth factor or interleukin-10 alone resulted in interleukin-8 peptide release similar to that of control levels.
Transforming growth factor-beta seems to have no effect on interleukin-8 protein production in the presence of an infectious agent; however, a drop in messenger ribonucleic acid levels was observed. Interleukin-10 in the presence of lipopolysaccharide showed down-regulation of interleukin-8 messenger ribonucleic acid expression and peptide production. These data suggest that fetal membrane interleukin-8 production can be controlled by interleukin-10 during an infectious process.
羊膜绒毛膜在感染和炎症过程中是白细胞介素-8的一个来源。在本研究中,我们调查了两种免疫抑制细胞因子,转化生长因子和白细胞介素-10,在调节人胎膜白细胞介素-8产生中的作用,并确定它们的调节机制。
将羊膜绒毛膜置于器官外植体系统中72小时。在培养中用脂多糖(50 ng/mL)、脂多糖加转化生长因子-β(50/50,50/100)、转化生长因子-β(50和100 ng/mL)、脂多糖加白细胞介素-10(50/50和50/100)以及白细胞介素-10(50和100 ng/mL)刺激组织。将组织和培养基样本冷冻,直至对白细胞介素-8信使核糖核酸和蛋白质进行定量。分别通过定量竞争性聚合酶链反应进行信使核糖核酸的定量,通过酶联免疫测定进行蛋白质的定量。
与对照中每微升6×10³个分子相比,脂多糖刺激的组织产生约每微升6×10⁶个白细胞介素-8信使核糖核酸分子。单独的转化生长因子-β刺激以及脂多糖加转化生长因子-β刺激分别产生每微升6×10⁵和6×10⁴个白细胞介素-8信使核糖核酸分子。用脂多糖加50 ng/mL白细胞介素-10刺激的组织产生约每微升600个白细胞介素-8信使核糖核酸分子,而在用脂多糖加100 ng/mL白细胞介素-10处理的组织中未检测到可扩增的信使核糖核酸。单独用白细胞介素-10处理的组织产生6×10³个信使核糖核酸分子,与对照水平相似。酶联免疫吸附测定数据显示,脂多糖以及脂多糖加转化生长因子-β处理的胎膜释放的白细胞介素-8肽水平相似。在用脂多糖加白细胞介素-10处理的组织中观察到白细胞介素-8肽释放呈剂量依赖性下降,而单独用转化生长因子或白细胞介素-10刺激导致白细胞介素-8肽释放与对照水平相似。
在存在感染因子的情况下,转化生长因子-β似乎对白细胞介素-8蛋白产生没有影响;然而,观察到信使核糖核酸水平下降。在存在脂多糖的情况下,白细胞介素-10显示出对白细胞介素-8信使核糖核酸表达和肽产生的下调作用。这些数据表明,在感染过程中,胎膜白细胞介素-8的产生可由白细胞介素-10控制。