Preiser J C, De Backer D, Debelle F, Vray B, Vincent J L
Department of Intensive Care, Erasme University Hospital, Free University of Brussels, Belgium.
J Crit Care. 1998 Sep;13(3):97-103. doi: 10.1016/s0883-9441(98)90012-0.
The fate of inhaled nitric oxide (NO) has not been precisely defined in critically ill patients. This study aimed at defining the effects of long-term NO inhalation on circulating NO byproduct levels.
During NO therapy, plasma and urine from 13 critically ill patients were sampled daily for determination of the stable byproducts of NO (nitrite [NO2-] and nitrate [NO3-]. Routine monitoring data included inhaled NO concentration, hemodynamic parameters, arterial blood gases, creatinine clearance, and C-reactive protein.
For the first 24 hours of NO inhalation (6.3+/-1.1 ppm), NO3- plasma concentration increased (from 13.3+/-5.4 to 52.3+/-17.6 micromol/L), but NO2- plasma concentration was not affected. The NO3- plasma concentration was correlated with the C-reactive protein level, the inhaled NO concentration. Renal excretion of NO metabolites was unaltered by NO inhalation. The NO3 concentrations returned to baseline when NO therapy was discontinued.
Long-term NO inhalation was associated with a consistent increase in the NO3- plasma concentration. NO byproducts may be implicated in the systemic effects associated with this treatment.
吸入一氧化氮(NO)在重症患者中的转归尚未得到精确界定。本研究旨在明确长期吸入NO对循环中NO副产物水平的影响。
在NO治疗期间,每日采集13例重症患者的血浆和尿液,以测定NO的稳定副产物(亚硝酸盐[NO2-]和硝酸盐[NO3-])。常规监测数据包括吸入NO浓度、血流动力学参数、动脉血气、肌酐清除率和C反应蛋白。
在吸入NO的最初24小时(6.3±1.1 ppm),血浆NO3-浓度升高(从13.3±5.4微摩尔/升升至52.3±17.6微摩尔/升),但血浆NO2-浓度未受影响。血浆NO3-浓度与C反应蛋白水平、吸入NO浓度相关。吸入NO未改变NO代谢产物的肾脏排泄。停用NO治疗后,NO3浓度恢复至基线水平。
长期吸入NO与血浆NO3-浓度持续升高相关。NO副产物可能与该治疗相关的全身效应有关。