Clegg P D, Coughlan A R, Carter S D
Department of Veterinary Clinical Science and Animal Husbandry, University Veterinary Teaching Hospital, University of Liverpool, Neston. S. Wirral, UK.
Equine Vet J. 1998 Sep;30(5):416-23. doi: 10.1111/j.2042-3306.1998.tb04512.x.
Matrix metalloproteinases (MMPs) are the main enzymes involved in connective tissue turnover. Regulation of MMPs is achieved by controlling production, activation of the pro-enzymes together with the presence of inhibitors, such as, tissue inhibitors of metalloproteinases (TIMPS). The presence of TIMPs in equine synovial fluid was assessed by the ability of the fluid to inhibit equine MMP-9 activity using a gelatin degradation ELISA. The cellular source of the TIMPs was determined using culture supernatants of resident articular cells (chondrocytes and synovial fibroblasts) and invading inflammatory cells (polymorph neutrophils [PMN] and peripheral blood monocytes [PBM]). The TIMPs were characterised further using reverse zymography, affinity chromatography and N-terminal amino acid sequencing. Synovial fluid was recovered from horses with articular sepsis and aseptic joint disease (AJD) and compared with that from normal horses (n = 4). TIMP activity was minimal in articular sepsis but significantly increased, albeit a small increase, in AJD when compared to normal (P<0.05). Cell culture supernatants from synovial fibroblasts, chondrocytes and PBMs contained TIMP activity, although supernatants from PMN cell culture did not. Reverse zymography of synovial fluid recovered from normal and AJD horses showed two protein bands, 22 and 28 kDa in size, exhibiting inhibitory activity against MMP-9. Reverse zymography of culture supernatants of synovial fibroblasts and chondrocytes gave similar results whereas the culture supernatants from PMNs and PBMs showed the presence of only the 28 kDa protein. The N-terminal amino acid sequence was obtained for the 22 kDa protein and revealed a 66% homology with human TIMP-2. The identification of TIMPs in equine synovial fluids and cell culture supernatants suggest that they may have a fundamental role in the homeostasis of the normal joint and in the excess proteolysis which occurs in articular disease in the horse.
基质金属蛋白酶(MMPs)是参与结缔组织更新的主要酶类。MMPs的调节通过控制其产生、酶原激活以及存在抑制剂(如金属蛋白酶组织抑制剂(TIMPs))来实现。利用明胶降解酶联免疫吸附测定法,通过马滑膜液抑制马MMP - 9活性的能力来评估TIMPs在马滑膜液中的存在情况。使用驻留关节细胞(软骨细胞和滑膜成纤维细胞)以及侵入性炎症细胞(多形核中性粒细胞[PMN]和外周血单核细胞[PBM])的培养上清液来确定TIMPs的细胞来源。通过反向酶谱法、亲和层析和N端氨基酸测序对TIMPs进行进一步表征。从患有关节败血症和无菌性关节疾病(AJD)的马中采集滑膜液,并与正常马(n = 4)的滑膜液进行比较。与正常情况相比,关节败血症时TIMP活性最低,但在AJD中虽有小幅增加但显著升高(P<0.05)。滑膜成纤维细胞、软骨细胞和PBMs的细胞培养上清液含有TIMP活性,而PMN细胞培养上清液则没有。对从正常马和AJD马中回收的滑膜液进行反向酶谱分析,显示出两条大小分别为22 kDa和28 kDa的蛋白带,对MMP - 9具有抑制活性。滑膜成纤维细胞和软骨细胞培养上清液的反向酶谱分析结果相似,而PMN和PBMs的培养上清液仅显示存在28 kDa的蛋白。获得了22 kDa蛋白的N端氨基酸序列,发现其与人类TIMP - 2有66%的同源性。在马滑膜液和细胞培养上清液中鉴定出TIMPs表明,它们可能在正常关节的稳态以及马关节疾病中发生的过度蛋白水解中起重要作用。