Subtil D, Cosson M, Houfflin V, Vaast P, Valat A, Puech F
Gynécologie Obstétrique, Hopital Jeanne de Flandre, CHRU de Lille, France.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1998 Sep;80(1):109-12. doi: 10.1016/s0301-2115(98)00075-x.
Caudal regression syndrome (CRS) is a rare malformative syndrome seen mainly in cases of maternal diabetes with poor metabolic control. Early detection by vaginal ultrasound is possible. The authors describe three cases of CRS, relating the characteristic ultrasound findings which include abrupt interruption of the spine at the dorsal or lumbar level and abnormal position of the lower limbs. The femur bones are fixed in a 'V' pattern, giving a typical 'Buddha's poise'.
尾椎退化综合征(CRS)是一种罕见的畸形综合征,主要见于代谢控制不佳的糖尿病孕妇。经阴道超声有可能进行早期检测。作者描述了三例尾椎退化综合征病例,阐述了其特征性超声表现,包括脊柱在背侧或腰椎水平突然中断以及下肢位置异常。股骨呈“V”形固定,呈现出典型的“佛像姿势”。