Holmgren Peterson K, Fälth-Magnusson K, Magnusson K E, Stenhammar L, Sundqvist T
Dept. of Medical Microbiology, Linköping University, Sweden.
Scand J Gastroenterol. 1998 Sep;33(9):939-43. doi: 10.1080/003655298750026958.
Childhood celiac disease in Sweden is presently seen at an incidence of around 1/250 and is thus one of the commonest chronic diseases in children. It has recently been shown that children with untreated celiac disease have increased levels of nitrate/nitrite in the urine, most likely reflecting an increased production of nitric oxide in the inflamed mucosa. Nitric oxide is produced from L-arginine by an inducible or a constitutive nitric oxide synthase. The inducible nitric oxide synthase (iNOS) can be stimulated in various cells by, for instance, inflammatory mediators. The present study has been done to find a possible source of nitric oxide in the small intestine that could result in the increased levels of nitrate/nitrite in the urine in children with active celiac disease.
Small-intestinal biopsy specimens from children with active celiac disease were labeled with rabbit-anti-human antibodies to iNOS and visualized with fluorescent pig anti-rabbit antibodies. The specimens were then analyzed with confocal microscopy to assess the labeling pattern.
In all of seven specimens from children with increased levels of nitrate/nitrite in the urine, we detected antibodies to iNOS, whereas in five of six control specimens--that is, from children with normal nitrate/nitrite levels--we could not detect any iNOS.
Children with active celiac disease have a gluten-induced nitric oxide production in the small intestine reflected by increased urine levels of nitrate/nitrite and iNOS expression in the intestine. We conclude that the increased production of nitric oxide could presumably, directly or indirectly, result in injury of the small-intestinal tissue.
目前瑞典儿童乳糜泻的发病率约为1/250,是儿童最常见的慢性病之一。最近研究表明,未经治疗的乳糜泻患儿尿液中硝酸盐/亚硝酸盐水平升高,这很可能反映了炎症黏膜中一氧化氮生成增加。一氧化氮由L-精氨酸通过诱导型或组成型一氧化氮合酶产生。诱导型一氧化氮合酶(iNOS)可被炎症介质等在多种细胞中激活。本研究旨在寻找活跃期乳糜泻患儿小肠中可能导致尿液中硝酸盐/亚硝酸盐水平升高的一氧化氮来源。
用兔抗人iNOS抗体标记活跃期乳糜泻患儿的小肠活检标本,并用荧光猪抗兔抗体进行可视化处理。然后用共聚焦显微镜分析标本以评估标记模式。
在尿液中硝酸盐/亚硝酸盐水平升高的7名患儿的所有标本中,我们检测到了iNOS抗体,而在6名对照标本(即硝酸盐/亚硝酸盐水平正常的患儿)中的5个标本中,我们未检测到任何iNOS。
活跃期乳糜泻患儿小肠中存在麸质诱导的一氧化氮生成,表现为尿液中硝酸盐/亚硝酸盐水平升高以及小肠中iNOS表达增加。我们得出结论,一氧化氮生成增加可能直接或间接导致小肠组织损伤。