Burfeind W R, Duhaylongsod F G, Samuelson D, Leone B J
Department of Surgery, DUMC-3457, Durham, NC 27710, USA.
Eur J Cardiothorac Surg. 1998 Sep;14(3):285-9. doi: 10.1016/s1010-7940(98)00199-7.
Mechanical cardiac stabilization is beneficial for precise coronary anastomoses on the beating heart. However, the effect of mechanical cardiac stabilization on hemodynamics, left ventricular performance, and the degree of injury to underlying tissue are uncertain.
Twelve swine (20-30 kg) underwent median sternotomy and a mechanical stabilizing device (United States Surgical, Norwalk, CT) was positioned astride a segment of left anterior descending coronary artery (LAD). Coronary blood flow was measured by Doppler. Sonomicrometry crystals were placed distal to the stabilizer in a region of myocardium subtended by the LAD, and a left ventricular micromanometer was inserted. Regional myocardial function was determined using the preload recruitable stroke work (PRSW) relationship. Data were acquired at three time points: 20 min before (PRE) and after placing the stabilizer (EXPT); and 20 min after removing the stabilizer (POST). Tissue subjacent to the stabilizer was then biopsied. Means +/- standard deviation are reported.
The mechanical stabilizer caused a decrease in cardiac output from 4.2+/-1.5 to 3.6+/-1.3 l/min (P < 0.05), which returned to baseline values after its removal. Regional myocardial function (percent systolic shortening and MW and x-intercept of the PRSW relationship) was unchanged. Blood pressure, heart rate, and LAD blood flow remained constant. Histologic findings included a layer of myocyte necrosis less than 1 mm in depth immediately beneath the stabilizer.
These data demonstrate that mechanical stabilization of the LAD may temporarily decrease cardiac output. This is not attributed to impaired contractility or ischemia, but is secondary to direct ventricular compression with reduced stroke volume. Injury to underlying tissue is negligible.
心脏机械稳定装置有助于在跳动的心脏上进行精确的冠状动脉吻合术。然而,心脏机械稳定装置对血流动力学、左心室功能以及对深层组织的损伤程度尚不确定。
12头猪(20 - 30千克)接受正中胸骨切开术,并将一个机械稳定装置(美国外科公司,诺沃克,康涅狄格州)跨置于左前降支冠状动脉(LAD)的一段上。通过多普勒测量冠状动脉血流。在稳定装置远端的LAD所覆盖的心肌区域放置超声心动图晶体,并插入左心室微压计。使用预负荷可招募搏功(PRSW)关系来确定局部心肌功能。在三个时间点采集数据:放置稳定装置前20分钟(PRE)、放置稳定装置后(EXPT);以及移除稳定装置后20分钟(POST)。然后对稳定装置下方的组织进行活检。报告的数据为平均值±标准差。
机械稳定装置使心输出量从4.2±1.5降至3.6±1.3升/分钟(P < 0.05),移除后恢复至基线值。局部心肌功能(收缩期缩短百分比以及PRSW关系的MW和x轴截距)未发生变化。血压、心率和LAD血流保持恒定。组织学检查结果包括稳定装置正下方一层深度小于1毫米的心肌细胞坏死。
这些数据表明,LAD的机械稳定可能会暂时降低心输出量。这并非归因于收缩力受损或缺血,而是由于直接的心室受压导致搏出量减少所致。对深层组织的损伤可忽略不计。