Scott I S, Sheaff M, Coumbe A, Feakins R M, Rampton D S
Department of Morbid Anatomy, St. Bartholomew's, UK.
Histopathology. 1998 Aug;33(2):168-73. doi: 10.1046/j.1365-2559.1998.00477.x.
Previous uncontrolled reports have suggested that appendiceal inflammation may occur as a discontinuous lesion in ulcerative colitis. This study aims semiquantitatively to compare the prevalence and histological features of appendiceal inflammation in patients with ulcerative colitis and Crohn's disease, using colonic carcinoma and acute appendicitis specimens as controls.
Surgical pathology records and original histological slides for the period 1980-1994 were examined. The prevalence of appendiceal inflammation in ulcerative colitis (24/50, 48%), was higher than in colonic carcinoma (5/65, 8%, P < 0.001), but was similar to that in Crohn's disease (14/27, 52%). Appendiceal inflammation with caecal sparing was seen in nine out of 24 specimens with ulcerative colitis (37%), two out of nine (22%) with Crohn's disease and five out of 65 (8%) with colonic carcinoma. Inflamed appendixes from patients with inflammatory bowel disease showed histological features typical of ulcerative colitis and Crohn's disease rather than acute appendicitis and were significantly less likely to have transmural inflammation. There had been a previous appendicectomy in 3% of ulcerative colitis patients compared with 8% of colonic carcinoma specimens and 21% (P < 0.01) Crohn's disease controls.
In ulcerative colitis, as in Crohn's disease, appendiceal inflammation commonly occurs as a skip lesion and histologically resembles the colonic disease rather than acute appendicitis. The low prevalence of appendicectomy supports the hypothesis that the appendix itself may have a central role in the pathogenesis of ulcerative colitis.
先前未经对照的报告提示,阑尾炎症可能作为溃疡性结肠炎的一种非连续性病变出现。本研究旨在通过将结肠癌和急性阑尾炎标本作为对照,半定量比较溃疡性结肠炎和克罗恩病患者阑尾炎症的发生率及组织学特征。
检查了1980 - 1994年期间的手术病理记录和原始组织学切片。溃疡性结肠炎患者阑尾炎症的发生率(24/50,48%)高于结肠癌患者(5/65,8%,P < 0.001),但与克罗恩病患者相似(14/27,52%)。24例溃疡性结肠炎标本中有9例(37%)出现盲肠未受累的阑尾炎症,9例克罗恩病标本中有2例(22%),65例结肠癌标本中有5例(8%)。炎症性肠病患者的发炎阑尾显示出溃疡性结肠炎和克罗恩病典型的组织学特征,而非急性阑尾炎,且透壁性炎症的可能性显著更低。3%的溃疡性结肠炎患者曾接受阑尾切除术,相比之下,结肠癌标本为8%,克罗恩病对照为21%(P < 0.01)。
与克罗恩病一样,在溃疡性结肠炎中,阑尾炎症通常作为跳跃性病变出现,组织学上类似于结肠疾病而非急性阑尾炎。阑尾切除术的低发生率支持了阑尾本身可能在溃疡性结肠炎发病机制中起核心作用这一假说。