Hu X, Yee E, Harlan J M, Wong F, Karsan A
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of British Columbia and St Paul's Hospital, Vancouver, British Columbia, Canada.
Blood. 1998 Oct 15;92(8):2759-65.
The effect of lipopolysaccharide (LPS) on endothelial cells is a key component of the inflammatory response seen in Gram-negative sepsis. LPS does not cause death of cultured human endothelial cells. However, when the expression of new proteins is inhibited by cycloheximide, microvascular endothelial cells in culture undergo apoptosis. This finding suggests that LPS induces apoptotic and antiapoptotic pathways, with the antiapoptotic response being dependent on the synthesis of new proteins. Concurrent activation of apoptotic and antiapoptotic pathways has previously been documented for tumor necrosis factor (TNF). In the case of TNF, the antiapoptotic signal has been attributed to at least two cytoprotective proteins: the Bcl-2 homologue, A1, and the zinc-finger protein, A20. In this study, we demonstrate that both these molecules are induced in microvascular endothelial cells by LPS. Enforced overexpression of either A1 or A20 inhibits LPS and cycloheximide-initiated apoptosis. Induction of A1 and A20 does not require synthesis of intermediary proteins, but is dependent on the presence of soluble CD14. In addition, we show that inhibition of signaling by the transcription factor, NF-kappaB, blocks accumulation of A1 and A20 mRNA. Taken together, our findings suggest that LPS directly induces expression of the cytoprotective proteins, A1 and A20, via a CD14-dependent pathway requiring activation of NF-kappaB.
脂多糖(LPS)对内皮细胞的作用是革兰氏阴性菌败血症中炎症反应的关键组成部分。LPS不会导致培养的人内皮细胞死亡。然而,当用放线菌酮抑制新蛋白的表达时,培养中的微血管内皮细胞会发生凋亡。这一发现表明,LPS诱导凋亡和抗凋亡途径,抗凋亡反应依赖于新蛋白的合成。此前已有文献记载肿瘤坏死因子(TNF)同时激活凋亡和抗凋亡途径。就TNF而言,抗凋亡信号至少归因于两种细胞保护蛋白:Bcl-2同源物A1和锌指蛋白A20。在本研究中,我们证明这两种分子在微血管内皮细胞中均由LPS诱导产生。A1或A20的强制过表达可抑制LPS和放线菌酮引发的凋亡。A1和A20的诱导不需要中间蛋白的合成,但依赖于可溶性CD14的存在。此外,我们表明转录因子NF-κB的信号传导抑制会阻断A1和A20 mRNA的积累。综上所述,我们的研究结果表明,LPS通过依赖CD14且需要激活NF-κB的途径直接诱导细胞保护蛋白A1和A20的表达。