Curzen N P, Patel D J, Kemp M, Hooper J, Knight C J, Clarke D, Wright C, Fox K M
Department of Cardiology, Royal Brompton Hospital, London, UK.
Heart. 1998 Jul;80(1):23-7.
To determine whether a single blood test for the measurement of C reactive protein, or troponin I or T concentrations could be used to stratify patients with intractable unstable angina awaiting transfer for coronary angiography by correlating these values with coronary anatomy and transient myocardial ischaemia.
Prospective study.
Tertiary cardiac unit.
All patients admitted to their local hospital with ischaemic chest pain, uncontrolled by medical treatment, in whom acute myocardial infarction had been excluded by serial measurement of creatine kinase and lack of Q waves on ECG.
Coronary angiography and ST segment monitoring for 24 hours.
Concentrations of C reactive protein, troponins T and I, coronary anatomy, presence of transient myocardial ischaemia.
Median C reactive protein, troponin I, and troponin T concentrations were 17.1 mg/dl (4.8 to 203.9), 0.05 microgram/l (0 to 7.8), and 0.0 microgram/l (0 to 2.51), respectively. Seven patients (10%) had normal coronaries and 14, 20, and 31 had one, two, or three vessel coronary disease, respectively. Nineteen (26%) had transient myocardial ischaemia, 33 (46%) had complex lesion morphology, and six (8%) had intracoronary thrombus. Of the three markers, troponin T alone was higher in patients with multivessel disease (p < 0.05) and in those with transient myocardial ischaemia (p < 0.05), but there was no significant relation between C reactive protein, troponin T or I and lesion morphology or thrombus.
In patients transferred to a tertiary centre with intractable chest pain, C reactive protein and troponin I are not predictive of transient myocardial ischaemia or lesion morphology, both of which are surrogate markers of outcome. Troponin T is, however, raised in patients with multivessel disease or transient myocardial ischaemia. These serum protein assays cannot be used to stratify the risk of patients with unstable angina who are awaiting transfer to the tertiary centre.
通过将C反应蛋白、肌钙蛋白I或T浓度的单次血液检测值与冠状动脉解剖结构及短暂性心肌缺血相关联,确定这些检测是否可用于对等待冠状动脉造影的顽固性不稳定型心绞痛患者进行分层。
前瞻性研究。
三级心脏科。
所有因缺血性胸痛入住当地医院且药物治疗无法控制、通过连续检测肌酸激酶及心电图无Q波排除急性心肌梗死的患者。
冠状动脉造影及24小时ST段监测。
C反应蛋白、肌钙蛋白T和I的浓度、冠状动脉解剖结构、短暂性心肌缺血的存在情况。
C反应蛋白、肌钙蛋白I和肌钙蛋白T的中位浓度分别为17.1mg/dl(4.8至203.9)、0.05μg/l(0至7.8)和0.0μg/l(0至2.51)。7例患者(10%)冠状动脉正常,14例、20例和31例分别患有单支、双支或三支血管冠状动脉疾病。19例(26%)有短暂性心肌缺血,33例(46%)有复杂病变形态,6例(8%)有冠状动脉内血栓形成。在这三种标志物中,仅肌钙蛋白T在多支血管疾病患者(p<0.05)和短暂性心肌缺血患者中较高(p<0.05),但C反应蛋白、肌钙蛋白T或I与病变形态或血栓之间无显著关联。
对于因顽固性胸痛转至三级中心的患者,C反应蛋白和肌钙蛋白I不能预测短暂性心肌缺血或病变形态,而这两者均为预后的替代标志物。然而,多支血管疾病或短暂性心肌缺血患者的肌钙蛋白T升高。这些血清蛋白检测不能用于对等待转至三级中心的不稳定型心绞痛患者的风险进行分层。