Ganesan S, Harar R P, Dawkins R S, Prior A J
Department of Otolaryngology, Whipps Cross Hospital, Leytonstone, London, UK.
J Laryngol Otol. 1998 Jun;112(6):575-8. doi: 10.1017/s0022215100141131.
Upper airway obstruction is always a serious condition. In patients who have previously been irradiated for a laryngeal malignancy, it normally implies either residual or recurrent disease. We report a case of stridor due to invasive laryngeal candidiasis in a patient who had undergone radiotherapy for a T1a N0 squamous cell carcinoma of the glottis eight months earlier. Extensive investigation failed to identify recurrence of disease and the patient responded to prolonged topical antifungal therapy. Infection with Candida species is most frequently found in debilitated or immunocompromised patients. Although cases of upper airway obstruction in children secondary to idiopathic laryngeal candidiasis have been reported, to our knowledge no such presentation has been described in adults. This report highlights the difficulty of diagnosis and treatment. Familiarity with candidal infection is important for early diagnosis and appropriate treatment.
上气道梗阻始终是一种严重的病症。在先前因喉恶性肿瘤接受过放疗的患者中,这通常意味着存在残留或复发性疾病。我们报告一例因侵袭性喉念珠菌病导致喘鸣的病例,该患者八个月前曾因声门T1a N0鳞状细胞癌接受放疗。广泛检查未能发现疾病复发,患者对长期局部抗真菌治疗有反应。念珠菌属感染最常见于身体虚弱或免疫功能低下的患者。虽然已有儿童因特发性喉念珠菌病继发上气道梗阻的病例报道,但据我们所知,成人中尚无此类表现的描述。本报告强调了诊断和治疗的困难。熟悉念珠菌感染对于早期诊断和恰当治疗很重要。