Hamano K, Gohra H, Katoh T, Fujimura Y, Miyamoto M, Esato K
First Department of Surgery, Yamaguchi University School of Medicine, Japan.
Scand Cardiovasc J. 1998;32(3):135-6. doi: 10.1080/14017439850140085.
Respiratory function after repair of atrial septal defect (ASD) was analysed in 44 adults (> 40 years), 21 of whom had preoperative respiratory dysfunction, 14 of restrictive type, defined as % vital capacity (% VC) less than 80% of predicted value, 3 with an obstructive pattern, defined as % forced expiratory volume/1 s (% FEV1) less than 70% of predicted value, and 4 patients with a mixed pattern. Increased % VC was found postoperatively in all 14 patients with restrictive respiratory dysfunction, with normal values in 8 out of the 14. Although the three patients with obstructive, and the four with mixed-pattern respiratory dysfunction improved preoperatively in % VC or % FEV1, or both, none had normalized values. We conclude that preoperative restrictive respiratory dysfunction in ASD patients frequently normalizes postoperatively, but not dysfunction of obstructive or mixed restrictive-obstructive type.
对44名成年人(年龄大于40岁)房间隔缺损(ASD)修复术后的呼吸功能进行了分析,其中21人术前存在呼吸功能障碍,14人为限制性呼吸功能障碍,定义为肺活量百分比(%VC)低于预测值的80%,3人呈阻塞性模式,定义为第1秒用力呼气量百分比(%FEV1)低于预测值的70%,4名患者为混合模式。14例限制性呼吸功能障碍患者术后%VC均升高,其中8例恢复正常。虽然3例阻塞性和4例混合性呼吸功能障碍患者术前%VC或%FEV1或两者均有改善,但无一例恢复正常。我们得出结论,ASD患者术前的限制性呼吸功能障碍术后常恢复正常,但阻塞性或限制性-阻塞性混合类型的功能障碍则不会恢复正常。