Diaz-Guerra T M, Martinez-Suarez J V, Laguna F, Valencia E, Rodriguez-Tudela J L
Unidad de Micología, Centro Nacional de Microbiología, Majadahonda, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain.
AIDS. 1998 Sep 10;12(13):1601-10. doi: 10.1097/00002030-199813000-00006.
To assess the genetic homogeneity or heterogeneity within each set of Candida albicans isolates colonizing/infecting the oral cavities of HIV-infected patients undergoing azole therapy when changes in susceptibility to fluconazole were detected.
Fourteen HIV-positive patients suffering recurrent episodes of oral candidosis were prospectively followed from the first episode to the isolation of strains with decreased susceptibility to fluconazole. The strains of C. albicans isolated either from episodes or controls throughout the prospective study were analysed.
Electrophoretic karyotyping and hybridization with the repeated sequence probe 27A were used to delineate sequential isolates. In vitro susceptibility tests to fluconazole and ketoconazole were also performed. The results obtained by DNA fingerprinting with the probe combined with computer-assisted analysis were used to assess the genetic relationships amongst the strains. In addition, comparison with the genetic relatedness of a group of geographically unrelated strains was made.
Isogenic populations of sequential isolates were observed only in two patients; 12 patients harboured heterogenic populations over time, although in 11 patients there was a predominant strain that was isolated more than once, and only one of these patients carried strains with a similarity index less than 80%. With the exception of two patients, each patient carried a major strain that became less susceptible to fluconazole. The similarity index for the unrelated strains was 59%.
HIV-infected patients may carry a mixed population of strains, but the strains tend to be related to each other. The strains were maintained throughout the course of infection and at least one developed secondary resistance to fluconazole.
当检测到接受唑类治疗的HIV感染患者口腔中定植/感染的白色念珠菌分离株对氟康唑的敏感性发生变化时,评估每组分离株内的基因同质性或异质性。
对14例复发性口腔念珠菌病的HIV阳性患者进行前瞻性研究,从首次发作开始追踪至分离出对氟康唑敏感性降低的菌株。分析在前瞻性研究过程中从发作期或对照中分离出的白色念珠菌菌株。
采用电泳核型分析和与重复序列探针27A杂交来鉴定连续分离株。还进行了对氟康唑和酮康唑的体外敏感性试验。用该探针进行DNA指纹图谱分析并结合计算机辅助分析得到的结果,用于评估菌株之间的遗传关系。此外,还与一组地理上不相关的菌株的遗传相关性进行了比较。
仅在两名患者中观察到连续分离株的同基因群体;随着时间的推移,12名患者携带异质群体,尽管在11名患者中有一个优势菌株被多次分离出来,并且这些患者中只有一名携带相似性指数低于80%的菌株。除两名患者外,每名患者都携带一种对氟康唑敏感性降低的主要菌株。不相关菌株的相似性指数为59%。
HIV感染患者可能携带混合菌株群体,但这些菌株往往彼此相关。这些菌株在整个感染过程中持续存在,并且至少有一株对氟康唑产生了继发性耐药。