Teunissen M B, Koomen C W, de Waal Malefyt R, Wierenga E A, Bos J D
Department of Dermatology, Academic Medical Center, University of Amsterdam, The Netherlands.
J Invest Dermatol. 1998 Oct;111(4):645-9. doi: 10.1046/j.1523-1747.1998.00347.x.
Keratinocytes are influenced by cytokines released by skin-infiltrating T lymphocytes. IL-17 is produced by activated CD4+ T cells and can stimulate epithelial cells. We investigated whether IL-17 could modulate the cytokine production and cell-surface molecule expression of keratinocytes. The effects of IL-17 were compared with those of IFN-gamma, which is also derived from activated T cells and is a strong stimulator for keratinocytes. IL-17 enhanced the mRNA and protein production of the proinflammatory cytokines IL-6 and IL-8 in a concentration-dependent way, and induced a weak expression of intercellular adhesion molecule (ICAM)-1 and HLA-DR. The production of IL-1alpha and IL-15 was not altered. IFN-gamma augmented the production of IL-6, IL-8, and IL-15 and strongly induced both cell-surface molecules. IL-17 and IFN-gamma showed marked synergism in the stimulation of IL-6 and IL-8 protein secretion and, to a lesser extent, in the induction of ICAM-1 and HLA-DR expression. The majority of the CD4+ and CD8+ T cell clones derived from lesional psoriatic skin expressed IL-17 mRNA, suggesting that skin-infiltrating T cells can produce this cytokine. This IL-17 mRNA expression was detectable in T helper cell type 1 and type 2 and did not correlate with the IFN-gamma or IL-4 production. In addition, IL-17 mRNA is detectable in biopsies from lesional psoriatic skin, but not in nonlesional control biopsies. Our study indicates that IL-17 is a proinflammatory cytokine, which could amplify the development of cutaneous inflammation and may support the maintenance of chronic dermatoses, through stimulation of keratinocytes to augment their secretion of proinflammatory cytokines.
角质形成细胞受皮肤浸润性T淋巴细胞释放的细胞因子影响。IL-17由活化的CD4+ T细胞产生,可刺激上皮细胞。我们研究了IL-17是否能调节角质形成细胞的细胞因子产生和细胞表面分子表达。将IL-17的作用与IFN-γ的作用进行了比较,IFN-γ也来源于活化的T细胞,是角质形成细胞的强刺激剂。IL-17以浓度依赖的方式增强促炎细胞因子IL-6和IL-8的mRNA和蛋白质产生,并诱导细胞间黏附分子(ICAM)-1和HLA-DR的弱表达。IL-1α和IL-15的产生未改变。IFN-γ增加了IL-6、IL-8和IL-15的产生,并强烈诱导两种细胞表面分子。IL-17和IFN-γ在刺激IL-6和IL-8蛋白分泌方面表现出明显的协同作用,在诱导ICAM-1和HLA-DR表达方面协同作用较小。来自银屑病皮损皮肤的大多数CD4+和CD8+ T细胞克隆表达IL-17 mRNA,提示皮肤浸润性T细胞可产生这种细胞因子。这种IL-17 mRNA表达在1型和2型辅助性T细胞中可检测到,且与IFN-γ或IL-4的产生无关。此外,在银屑病皮损皮肤活检组织中可检测到IL-17 mRNA,但在非皮损对照活检组织中未检测到。我们的研究表明,IL-17是一种促炎细胞因子,可通过刺激角质形成细胞增加其促炎细胞因子分泌来放大皮肤炎症的发展,并可能支持慢性皮肤病的维持。