Ukai H, Okamoto S, Takada S, Inui S, Kawai T, Higashikawa K, Ikeda M
Kyoto Industrial Health Association, Japan.
Int Arch Occup Environ Health. 1998 Sep;71(6):397-404. doi: 10.1007/s004200050298.
The aim of the present study was to develop valid methods for monitoring of occupational exposure to dichloromethane (DCM).
Carbon cloth as an adsorbent in diffusive sampling was tested for its capacity to adsorb DCM vapor and to retain adsorbed DCM after termination of the exposure. Urine samples collected from DCM-exposed workers were analyzed for DCM by the head-space technique. After extraction with carbon disulfide, DCM in the cloth was analyzed on a DB-WAX capillary column by flame-ionization detection gas chromatography (FID-GC) and DCM in urine was analyzed by electron-capture detection (ECD)-GC.
The diffusive sampling with carbon cloth as an adsorbent is applicable to 4-h monitoring of exposure to up to 100 ppm DCM vapor. DCM concentrations detected in end-of-shift urine samples correlated linearly with time-weighted average DCM concentrations measured in the breathing-zone air of the exposed workers; essentially the same exposure-excretion relationship was obtained by vapor monitoring for the afternoon 4-h period as compared with a whole day (8-h) of vapor monitoring. There was no sex difference in the exposure-excretion relation.
Both personal diffusive sampling (at up to 100 ppm DCM and for up to 4 h) and biological exposure monitoring by urinalysis for DCM are applicable in occupational health as reliable measures of exposure to this chlorinated hydrocarbon solvent.
本研究的目的是开发监测职业性二氯甲烷(DCM)暴露的有效方法。
测试了作为扩散采样吸附剂的碳布吸附DCM蒸汽的能力以及暴露终止后保留吸附的DCM的能力。采用顶空技术分析从接触DCM的工人收集的尿液样本中的DCM。用二硫化碳萃取后,通过火焰离子化检测气相色谱法(FID-GC)在DB-WAX毛细管柱上分析碳布中的DCM,并用电子捕获检测(ECD)-GC分析尿液中的DCM。
以碳布为吸附剂的扩散采样适用于对高达100 ppm DCM蒸汽暴露的4小时监测。在轮班结束时尿液样本中检测到的DCM浓度与在接触工人呼吸区空气中测量的时间加权平均DCM浓度呈线性相关;与一整天(8小时)的蒸汽监测相比,下午4小时的蒸汽监测获得了基本相同的暴露-排泄关系。暴露-排泄关系不存在性别差异。
个人扩散采样(高达100 ppm DCM且长达4小时)和通过尿液分析进行的DCM生物暴露监测作为接触这种氯代烃溶剂的可靠指标,均可应用于职业健康领域。