Schaefer F, Haraldsson B, Haas S, Simkova E, Feber J, Mehls O
Division of Pediatric Nephrology, University Children's Hospital, Heidelberg, Germany.
Kidney Int. 1998 Oct;54(4):1372-9. doi: 10.1046/j.1523-1755.1998.00111.x.
Computerized modeling is increasingly used to optimize the efficacy of peritoneal dialysis (PD). The Personal Dialysis Capacity (PDC) test is a new tool to model PD efficacy based on the three-pore model of peritoneal mass transport. We sought to evaluate (i) whether the PDC test is applicable to children on chronic PD, and (ii) whether the physiological mass transport coefficients defined in the three pore model are dependent on age or body size in childhood.
A validation study was performed in 32 pediatric chronic PD patients. Twenty tests were performed using a standard CAPD regimen, and 22 tests using a simplified automated PD (APD) protocol. Test accuracy and precision were evaluated by comparison of predicted with measured 24-hour dialysate clearances of urea, creatinine, beta2-microglobulin and albumin and ultrafiltration rates. Long-term reproducibility was assessed in 16 patients by repeated clearance studies after a median time interval of 10 weeks.
While daily clearances of urea and creatinine were predicted with good precision and accuracy with both test protocols (concordance correlation coefficients 0.90 to 0.98, mean difference predicted-calculated -0.6 to +0.6 ml/min/1.73 m2), ultrafiltration rates were predicted more closely by the APD (r = 0.97) than by the CAPD test (0.80). Middle and large molecule clearances were predicted less precisely in both test settings (r = 0.48 to 0.83). Re-test reproducibility was slightly lower than the predictive precision observed in the original test (r = 0.80 to 0.91). The calculated total peritoneal pore area increased in absolute terms, decreased with body size when standardized to weight, and was independent of body size when normalized to body surface area. The body size-normalized fluid reabsorption rate was slightly increased in young infants compared to older children or adults.
The PDC test permits to model peritoneal solute and water transport with remarkable precision in children of all age groups. While the peritoneal pore area is a linear function of body surface area, fluid reabsorption appears to be slightly increased in young infants.
计算机建模越来越多地用于优化腹膜透析(PD)的疗效。个人透析能力(PDC)测试是一种基于腹膜物质转运三孔模型对PD疗效进行建模的新工具。我们旨在评估:(i)PDC测试是否适用于接受慢性PD治疗的儿童;(ii)三孔模型中定义的生理物质转运系数在儿童期是否取决于年龄或体型。
对32例儿科慢性PD患者进行了一项验证研究。使用标准持续性不卧床腹膜透析(CAPD)方案进行了20次测试,使用简化的自动化腹膜透析(APD)方案进行了22次测试。通过比较预测的和实测的尿素、肌酐、β2-微球蛋白和白蛋白的24小时透析液清除率以及超滤率来评估测试的准确性和精密度。在16例患者中,经过中位时间间隔10周后通过重复清除率研究评估长期重现性。
两种测试方案对尿素和肌酐的每日清除率预测均具有良好的精密度和准确性(一致性相关系数为0.90至0.98,预测值与计算值的平均差值为-0.6至+0.6 ml/min/1.73 m2),APD对超滤率的预测(r = 0.97)比CAPD测试(0.80)更接近。在两种测试设置中,中大分子清除率的预测精度较低(r = 0.48至0.83)。重新测试的重现性略低于原始测试中观察到的预测精度(r = 0.80至0.91)。计算得出的总腹膜孔面积绝对值增加,按体重标准化时随体型减小,按体表面积归一化时与体型无关。与大龄儿童或成人相比,小婴儿的体型标准化液体重吸收率略有增加。
PDC测试能够以极高的精度对各年龄组儿童的腹膜溶质和水转运进行建模。虽然腹膜孔面积是体表面积的线性函数,但小婴儿的液体重吸收似乎略有增加。