Berger M
Fortschr Med. 1976 Oct 7;94(28):1553-7.
A review is given on muscular exercise and its role in glucose homeostasis in normal and diabetic persons. Metabolic and hormonal consequences of short term and endurance exercise are described in detail. Based on clinical experience as well as on the basis of data published by the author dealing with animal experiments and clinical research studies the hypothesis of the "permissive role" of insulin with respect to the stimulatory effect of exercise on muscle glucose metabolism is put foreward and discussed. The metabolic effects of training in patients with diabetes mellitus are summarized. It is emphasized that in clinical research as well as in clinical routine muscular exercise as a means to treat metabolic disturbances has been widely neglected.
本文综述了肌肉运动及其在正常人和糖尿病患者葡萄糖稳态中的作用。详细描述了短期和耐力运动的代谢和激素后果。基于临床经验以及作者发表的关于动物实验和临床研究的数据,提出并讨论了胰岛素对运动刺激肌肉葡萄糖代谢的“允许作用”假说。总结了糖尿病患者训练的代谢效应。强调在临床研究和临床实践中,作为治疗代谢紊乱手段的肌肉运动已被广泛忽视。