Zhu X M, Zhao Z D, Huang Z L
Institute of Cardiovascular Disease of Wannan Medical College, Anhui.
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 1996 Sep;16(9):549-51.
Hyperlipidemia (HP) was induced in quails by feeding high lipid food. Effect of tea polyphenol (TP) on development of HP was observed by feeding various dosage of TP simultaneously and was compared with that of nicotinic acid (NA). The results showed: (1) TP could prevent the increase of serum total cholesterol (TC), triglycerides (TG) and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C). Effect of the group treated with large dose of TP was more significant than that treated with NA (P < 0.05). But no statistically significant difference was observed on the changes of TG and LDL-C between TP and NA treated group. (2) No significant change of HDL-C level was observed in both TP groups and NA group, but both of them could inhibit the elevation of atherogenic index (TC/HDL-C), their effects were similar. It suggested that TP might be a regulator of blood lipid.
通过喂食高脂食物诱导鹌鹑发生高脂血症(HP)。通过同时喂食不同剂量的茶多酚(TP)观察其对HP发生发展的影响,并与烟酸(NA)进行比较。结果显示:(1)TP可阻止血清总胆固醇(TC)、甘油三酯(TG)和低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)升高。大剂量TP治疗组的效果比NA治疗组更显著(P<0.05)。但TP治疗组与NA治疗组之间TG和LDL-C的变化无统计学显著差异。(2)TP组和NA组的高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)水平均无显著变化,但二者均可抑制致动脉粥样硬化指数(TC/HDL-C)升高,效果相似。这表明TP可能是一种血脂调节剂。