Aden U, Jung-Hoffmann C, Kuhl H
Department of Obstetrics and Gynecology, J.W. Goethe University, Frankfurt, Germany.
Contraception. 1998 Aug;58(2):75-81. doi: 10.1016/s0010-7824(98)00071-7.
The effect of two triphasic oral contraceptives (Triquilar [TRQ] and Trisiston [TRS]) containing ethinyl estradiol (EE) and levonorgestrel (LNG) on various hormonal parameters was investigated in 26 women during a cross-over study. TRS consisted of 0.03 mg EE + 0.05 mg LNG (six tablets), 0.04 mg EE + 0.075 mg LNG (six tablets), and 0.03 mg EE + 0.15 mg LNG (nine tablets), whereas TRQ was different in the second phase (five tablets) and third phase (10 tablets). Blood samples were taken on days 6, 11, 21, and 28 of the control and washout cycles and the third treatment cycle. Both formulations inhibited ovulation reliably and decreased the serum levels of gonadotropins, free testosterone, and dehydroepiandosterone sulfate in a time-dependent manner, whereas estradiol and testosterone were already suppressed on day 6, indicating a direct suppressive effect on ovarian steroid synthesis. Prolactin, which rose sporadically in some women, was not significantly changed. In contrast, the levels of sex hormone binding globulin, corticosteroid binding globulin, and cortisol were significantly elevated by 100%. During the hormone-free interval of 7 days, all parameters returned at least partly to baseline. There was no significant difference between the effects of both formulations. The results suggest the possibility of a direct inhibitory effect of contraceptive steroids on ovarian steroid synthesis.
在一项交叉研究中,对26名女性研究了两种含乙炔雌二醇(EE)和左炔诺孕酮(LNG)的三相口服避孕药(Triquilar [TRQ]和Trisiston [TRS])对各种激素参数的影响。TRS由0.03 mg EE + 0.05 mg LNG(6片)、0.04 mg EE + 0.075 mg LNG(6片)和0.03 mg EE + 0.15 mg LNG(9片)组成,而TRQ在第二阶段(5片)和第三阶段(10片)有所不同。在对照周期、洗脱周期和第三个治疗周期的第6、11、21和28天采集血样。两种制剂均可靠地抑制排卵,并以时间依赖性方式降低促性腺激素、游离睾酮和硫酸脱氢表雄酮的血清水平,而雌二醇和睾酮在第6天就已受到抑制,表明对卵巢甾体合成有直接抑制作用。催乳素在一些女性中偶尔升高,无显著变化。相比之下,性激素结合球蛋白、皮质类固醇结合球蛋白和皮质醇水平显著升高100%。在7天的无激素间隔期内,所有参数至少部分恢复到基线水平。两种制剂的效果之间无显著差异。结果提示避孕药类固醇对卵巢甾体合成可能有直接抑制作用。