Salvati E A, Lachiewicz P
J Bone Joint Surg Am. 1976 Oct;58(7):921-5.
The efficacy of two antithrombotic regimens, combined dextran and aspirin and combined dextran and warfarin, was analyzed by comparing the incidence of thromboembolism following total hip replacement in two groups of similar patients. Of the 427 who received dextran and aspirin, 7 per cent had thromboembolic complications, including one case of fatal pulmonary embolus and one case of recurrent emboli that required vena caval ligation, and 15 per cent had wound-healing complications. Of the 197 patients who received dextran and warfarin, 5 per cent had thromboembolism and 24 per cent had wound healing complications. Although both prophylactic regimens seemed effective, dextran and aspirin appeared less effective in reducing thromboembolic complications than dextran and warfarin, but there were fewer wound complications in that group. One-fourth of the patients on dextran-warfarin were not adequately anticoagulated despite close supervision. In forty-five patients with a history of thromboembolism who were excluded from the study and analyzed separately, warfarin alone and the two described regimens were equally ineffective in preventing thromboembolism, and the incidence of thromboembolic complications was high. Dextran-aspirin and dextran-warfarin appear to be satisfactory and relatively simple methods of thromboembolic prophylaxis.
通过比较两组相似患者全髋关节置换术后血栓栓塞的发生率,分析了两种抗血栓治疗方案(右旋糖酐联合阿司匹林和右旋糖酐联合华法林)的疗效。在427例接受右旋糖酐和阿司匹林治疗的患者中,7%发生了血栓栓塞并发症,包括1例致命性肺栓塞和1例需要腔静脉结扎的复发性栓塞,15%出现了伤口愈合并发症。在197例接受右旋糖酐和华法林治疗的患者中,5%发生了血栓栓塞,24%出现了伤口愈合并发症。尽管两种预防方案似乎都有效,但右旋糖酐联合阿司匹林在减少血栓栓塞并发症方面似乎不如右旋糖酐联合华法林有效,不过该组的伤口并发症较少。在接受右旋糖酐-华法林治疗的患者中,四分之一的患者尽管受到密切监测,但抗凝仍不充分。在45例有血栓栓塞病史且被排除在研究之外并单独分析的患者中,单独使用华法林以及上述两种治疗方案在预防血栓栓塞方面同样无效,血栓栓塞并发症的发生率很高。右旋糖酐-阿司匹林和右旋糖酐-华法林似乎是令人满意且相对简单的血栓栓塞预防方法。