Krettek C, Simon R G, Tscherne H
Trauma Department, Hannover Medical School, Germany.
Langenbecks Arch Surg. 1998 Aug;383(3-4):220-7. doi: 10.1007/s004230050122.
The basic principles for the treatment of the polytraumatized patient is early resuscitation, followed by a physical examination and diagnostic studies. These are performed to establish the priorities for life-saving management and further treatment.
Trauma management regarding musculoskeletal injuries is discussed in four different distinguished periods: (1) acute or resuscitation period (0-3 h); (2) primary or stabilization period (3-72 h); (3) secondary or regeneration period (days 3-8); and (4) tertiary or rehabilitation period (beyond day 8). For management during the acute period, a trauma algorithm is described, which consists of four different steps: (1) first look; (2) shock treatment; (3) check up; and (4) control and diagnosis. During the acute period, decompression of organ cavities (tension pneumothorax, cardiac tamponade) is performed along with life-saving operations for hemorrhage control of thoracic, abdominal, pelvic or external bleeding. The primary period (3-72 h) of treatment starts when the vital functions have been stabilized. During this period, so-called 'day-one' surgery is performed. During the secondary period (days 3-8), a phase of regeneration, a secondary deterioration of organ function must be prevented. During the tertiary phase (beyond day 8), in most cases, recovery usually continues and final reconstructive operations can be performed.
多发伤患者的治疗基本原则是早期复苏,随后进行体格检查和诊断性研究。进行这些操作是为了确定挽救生命的管理和进一步治疗的优先事项。
关于肌肉骨骼损伤的创伤管理在四个不同阶段进行讨论:(1)急性期或复苏期(0 - 3小时);(2)初期或稳定期(3 - 72小时);(3)二期或再生期(第3 - 8天);以及(4)三期或康复期(第8天以后)。对于急性期的管理,描述了一种创伤处理流程,它包括四个不同步骤:(1)初次检查;(2)休克治疗;(3)复查;以及(4)控制与诊断。在急性期,要对器官腔隙进行减压(张力性气胸、心脏压塞),同时进行挽救生命的手术以控制胸部、腹部、骨盆或体表出血。治疗的初期(3 - 72小时)在生命功能稳定后开始。在此期间,进行所谓的“第一天”手术。在二期(第3 - 8天),即再生阶段,必须防止器官功能的二次恶化。在三期(第8天以后),在大多数情况下,恢复通常会继续,并且可以进行最终的重建手术。