Suppr超能文献

特发性扩张型心肌病患者左心室白细胞介素-6信使核糖核酸的表达高于缺血性心肌病患者。

Left-ventricular expression of interleukin-6 messenger-RNA higher in idiopathic dilated than in ischemic cardiomyopathy.

作者信息

Plenz G, Song Z F, Reichenberg S, Tjan T D, Robenek H, Deng M C

机构信息

Department of Cell Biology and Ultrastructural Research, Institute for Arteriosclerosis Research, Westfalian Wilhelms University, Münster, Germany.

出版信息

Thorac Cardiovasc Surg. 1998 Aug;46(4):213-6. doi: 10.1055/s-2007-1010227.

Abstract

During end-stage heart failure, plasma levels of interleukin-6 (IL6) are elevated. This cytokine exerts a negative inotropic influence on the myocardium. The production site of IL6 is unclear. We examined the hypothesis that IL6 in end-stage heart-failure patients is produced in the myocardium itself and is differentially regulated according to etiology. Cardiac tissue was obtained from 27 patients (idiopathic dilated cardiomyopathy, (DCM) 9/6 m/f, age 46 +/- 14 y; ischemic cardiomyopathy (ICM), 11/1 m/f, age 55 +/- 8 y) at the time of transplantation. The tissue was subjected to IL6 Northern-blot analysis. Signals were quantified by densitometric scanning after normalization to G3 PDH mRNA. Data were compared by Mann-Whitney test between DCM and ICM patients, divided by chamber origin. IL6 transcripts were found in all patients. In DCM, left-ventricular IL6 mRNA expression was higher than in ICM (p = 0.006). Median right-ventricular as well as left- and right-atrial IL6 mRNA expression was not significantly different in both groups. In summary, in end-stage heart failure, IL6 mRNA is consistently expressed in the myocardium. Left-ventricular expression is higher in DCM than in ICM. These data support the concept of a potentially reversible inflammatory component in the etiology of DCM which is more pronounced than in patients with ICM of comparable clinical severity.

摘要

在终末期心力衰竭时,血浆白细胞介素-6(IL6)水平升高。这种细胞因子对心肌产生负性变力作用。IL6的产生部位尚不清楚。我们检验了这样一种假说,即终末期心力衰竭患者的IL6是在心肌自身产生的,并且根据病因受到不同调节。在移植时从27例患者(特发性扩张型心肌病(DCM),9例男性/6例女性,年龄46±14岁;缺血性心肌病(ICM),11例男性/1例女性,年龄55±8岁)获取心脏组织。对该组织进行IL6 Northern印迹分析。信号经与G3 PDH mRNA标准化后通过光密度扫描进行定量。数据通过Mann-Whitney检验在DCM和ICM患者之间进行比较,并按腔室来源进行划分。在所有患者中均发现了IL6转录本。在DCM中,左心室IL6 mRNA表达高于ICM(p = 0.006)。两组的右心室以及左、右心房IL6 mRNA表达中位数无显著差异。总之,在终末期心力衰竭中,IL6 mRNA在心肌中持续表达。DCM的左心室表达高于ICM。这些数据支持了DCM病因中存在潜在可逆性炎症成分的概念,该炎症成分比临床严重程度相当的ICM患者更为明显。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验