Schneider J H, Grund K E, Becker H D
Department of Surgery, University of Tübingen, Germany.
Dis Esophagus. 1998 Apr;11(2):120-4. doi: 10.1093/dote/11.2.120.
In order to determine the endoluminal pressure force distribution, the pressure in the lower esophageal sphincter (LES) and esophageal body was recorded in healthy volunteers and patients with achalasia, using a new waterperfused circular four-channel-sleeve (FCS) manometry catheter. The median lower esophageal sphincter pressure (LESP) and interquartile range in healthy control subjects (group 1) was significantly higher in the left lateral quadrant: 37 (28-43) mmHg (channel III) (P < 0.001), in comparison to the right lateral: 24 (20-25) mmHg (channel I), anterior: 22 (18-30) mmHg (channel II), and posterior quadrant: 24 (22-28) mmHg (channel IV). The median LESP in achalasic patients (group 2) was significantly increased in channel I: 31 (27-36) mmHg, channel II: 35 (28-39) mmHg, and in channel IV: 29 (26-237) mmHg (P < 0.001) when compared to controls. The detected pressure of the left lateral quadrant of the LES was not found to be significantly different from controls: 38 (29-39) mmHg. The median contraction amplitude of healthy subjects was significantly higher when compared with achalasic patients (P < 0.001). In patients with achalasia (group 2) the median contraction amplitude of the proximal esophagus was significantly higher than the distal contraction amplitude. In contrast, healthy volunteers showed a reverse relationship. No asymmetric pressure force was detected with the FCS in the proximal or distal esophageal body in either group. In conclusion, the abolition of the normal manometric LES asymmetry in patients with achalasia might indicate regional variations of muscle functions in the high pressure zone of the gastroesophageal junction (GEJ).
为了确定腔内压力分布,使用一种新型的水灌注环形四通道袖套(FCS)测压导管,对健康志愿者和贲门失弛缓症患者的食管下括约肌(LES)和食管体部压力进行了记录。健康对照受试者(第1组)食管下括约肌压力(LESP)中位数及四分位数间距在左侧象限显著更高:37(28 - 43)mmHg(通道III)(P < 0.001),相比右侧象限为24(20 - 25)mmHg(通道I)、前侧为22(18 - 30)mmHg(通道II)、后侧象限为24(22 - 28)mmHg(通道IV)。与对照组相比,贲门失弛缓症患者(第2组)通道I的LESP中位数显著升高:31(27 - 36)mmHg,通道II为35(28 - 39)mmHg,通道IV为29(26 - 237)mmHg(P < 0.001)。LES左侧象限检测到的压力与对照组无显著差异:38(29 - 39)mmHg。健康受试者的收缩幅度中位数与贲门失弛缓症患者相比显著更高(P < 0.001)。在贲门失弛缓症患者(第2组)中,近端食管的收缩幅度中位数显著高于远端收缩幅度。相比之下,健康志愿者呈现相反关系。两组在食管体部近端或远端均未检测到FCS不对称压力。总之,贲门失弛缓症患者正常测压时LES不对称性的消失可能表明胃食管交界处(GEJ)高压区肌肉功能的区域差异。