Mesri M, Altieri D C
Department of Pathology, Boyer Center for Molecular Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06536, USA.
J Immunol. 1998 Oct 15;161(8):4382-7.
The ability of polymorphonuclear leukocytes (PMNs) to modulate endothelial cell (EC) activation was investigated. Adding PMNs to cultured HUVECs resulted in a release of IL-6 (888 +/- 71 pg/ml, a 35-fold increase over release by the two cell types alone) and IL-8 (45.2 +/- 14.5 ng/ml, a 6.4-fold over PMN release alone and a 173-fold increase over EC release alone). In contrast, the release of TNF-alpha, IL-1beta, and platelet-derived growth factor was not affected by the EC-PMN coculture. Neutralizing mAbs to ICAM-1 or beta2 integrins or a physical segregation of PMNs and ECs did not reduce EC stimulation. In contrast, cell-free supernatants of PMNs recapitulated EC activation with an 18-fold up-regulation of EC IL-6 mRNA. The filtration of PMN supernatant or PMN pretreatment with metabolic antagonists or membrane cross-linking agents all suppressed EC activation. By flow cytometry, PMNs released in the supernatant, heterogeneous membrane-derived microparticles containing discrete proteins of 28 to 250 kDa as resolved by SDS-PAGE. PMN microparticle formation was enhanced by inflammatory stimuli, including formyl peptide and phorbol ester, and was time-dependent, reaching a plateau after a 1-h incubation from stimulation. Purified PMN microparticles induced EC IL-6 release in a reaction that was quantitatively indistinguishable from that observed with unfractionated PMN supernatant and unaffected by a neutralizing Ab to soluble IL-6R. These findings demonstrate that membrane microparticles released from stimulated PMNs are competent inflammatory mediators to produce EC activation and cytokine gene induction.
研究了多形核白细胞(PMN)调节内皮细胞(EC)活化的能力。将PMN添加到培养的人脐静脉内皮细胞(HUVEC)中导致白细胞介素-6(IL-6)释放(888±71 pg/ml,比单独的两种细胞类型释放量增加35倍)和IL-8释放(45.2±14.5 ng/ml,比单独的PMN释放量增加6.4倍,比单独的EC释放量增加173倍)。相比之下,肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)和血小板衍生生长因子的释放不受EC-PMN共培养的影响。针对细胞间黏附分子-1(ICAM-1)或β2整合素的中和单克隆抗体或PMN与EC的物理分离并未降低EC刺激。相反,PMN的无细胞上清液重现了EC活化,EC的IL-6 mRNA上调了18倍。PMN上清液的过滤或用代谢拮抗剂或膜交联剂对PMN进行预处理均抑制了EC活化。通过流式细胞术,上清液中释放的PMN含有异质性膜衍生微粒,通过十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳(SDS-PAGE)解析,这些微粒含有28至250 kDa的离散蛋白质。炎症刺激(包括甲酰肽和佛波酯)可增强PMN微粒的形成,且具有时间依赖性,刺激后1小时孵育达到平台期。纯化的PMN微粒在反应中诱导EC释放IL-6,该反应在定量上与未分级的PMN上清液观察到的反应无差异,且不受针对可溶性IL-6受体的中和抗体的影响。这些发现表明,从受刺激的PMN释放的膜微粒是能够产生EC活化和细胞因子基因诱导的炎症介质。