Frantzides C T, Richards C
Medical College of Wisconsin, Milwaukee, USA.
Surgery. 1998 Oct;124(4):651-4; discussion 654-5. doi: 10.1067/msy.1998.91486.
Open Nissen fundoplication has been shown to be a very effective operation in the treatment of intractable gastroesophageal reflux. Because of its technical rather than amputative nature, this procedure offers itself to a completely laparoscopic approach. Several studies have shown the feasibility; however, very few have dealt with the effectiveness of the laparoscopic approach.
Results of laparoscopic Nissen fundoplications performed during a 6-year period were reviewed including duration of operation, number of hospital days, number of conversions to open procedures, complications, and symptoms. All 362 patients had evidence of gastroesophageal reflux disease documented by radiographic, endoscopic, or pH monitoring testing before the operation. Patients with dysphagia or odynophagia underwent manometric evaluation before operation. Postoperative evaluation included esophagography and endoscopy at 2 to 3 months with an esophagogram yearly thereafter. Follow-up time was 6 months to 6 years.
The mean time of operation decreased from 2.7 +/- 0.4 hours during the period from 1991 to 1994 to 1.8 +/- 0.3 hours from 1994 to 1997. During those same periods, the number of days of hospitalization decreased from 2.2 days to a mean of 1.5 days. Manometric studies done before the operation (n = 58) showed a pressure of 4 +/- 1.2 mm Hg compared with postoperative values (n = 39) of 14 +/- 1.8 mm Hg. The conversion rate was 0.8% (n = 3), and the complication rate of 1.9% (n = 7) included the 3 conversions, 2 pneumothoraces, 1 patient with postoperative bleeding, and 1 patient with a large abdominal wall hematoma. There were 5 failures of the procedure (1.2%). Thirteen patients (3.6%) described postoperative symptoms that persisted beyond 2 months, including bloating, flatulence, dysphagia, and diarrhea.
With strict selection criteria and increasing experience and standardization of technique, laparoscopic Nissen fundoplication can provide both safe and effective results for patients with chronic symptoms of gastroesophageal reflux disease.
开放的nissen胃底折叠术已被证明是治疗顽固性胃食管反流的一种非常有效的手术。由于其技术性质而非切除性质,该手术适合完全腹腔镜手术方法。几项研究已表明其可行性;然而,很少有研究涉及腹腔镜手术方法的有效性。
回顾了6年间进行腹腔镜nissen胃底折叠术的结果,包括手术时间、住院天数、转为开放手术的例数、并发症及症状。所有362例患者在手术前均有通过影像学、内镜或pH监测检查证实的胃食管反流病证据。有吞咽困难或吞咽痛的患者在手术前接受了测压评估。术后评估包括在2至3个月时进行食管造影和内镜检查,此后每年进行一次食管造影。随访时间为6个月至6年。
手术平均时间从1991年至1994年期间的2.7±0.4小时降至1994年至1997年的1.8±0.3小时。在同一时期,住院天数从2.2天降至平均1.5天。术前进行的测压研究(n = 58)显示压力为4±1.2 mmHg,而术后值(n = 39)为14±1.8 mmHg。转换率为0.8%(n = 3),并发症发生率为1.9%(n = 7),包括3例转换、2例气胸、1例术后出血患者和1例腹壁大血肿患者。该手术有5例失败(1.2%)。13例患者(3.6%)描述术后症状持续超过2个月,包括腹胀、肠胃气胀、吞咽困难和腹泻。
通过严格的选择标准以及经验积累和技术标准化,腹腔镜nissen胃底折叠术可为慢性胃食管反流病症状的患者提供安全有效的治疗效果。