Hassanabad Z F, Furman B L, Parratt J R, Aughey E
Department of Physiology and Pharmacology, University of Strathclyde, Glasgow, United Kingdom.
Basic Res Cardiol. 1998 Aug;93(4):241-9. doi: 10.1007/s003950050091.
In order to determine the role of coronary vascular endothelial cells in generating cardioprotective substances during myocardial ischaemia, rat isolated hearts, perfused at constant flow by the Langendorff technique, were subjected to treatment with the detergent Triton X100 and the responses of these hearts to a 30 or 60 min period of coronary artery occlusion was determined. Endothelial damage or denudation was shown both by histological examination and by the altered vasodilator response to the endothelium-dependent vasodilator bradykinin (100 nM), which was reversed to vasoconstriction in hearts treated with Triton X-100. In contrast, the responses to sodium nitroprusside (100 microM) were unimpaired in these hearts and were not different from control responses. Ventricular ectopic activity was much more pronounced in hearts with endothelial dysfunction (e.g., 3329 +/- 361 ventricular premature beats over a 30 min occlusion period compared to 243 +/- 34 in controls; P < 0.01), and the duration of ventricular tachycardia was greatly increased (1162 +/- 391 s v 9 +/- 12 s in the controls; P < 0.01). Ventricular ectopic activity was still marked when the occlusion was prolonged to 1 h and was still apparent at the end of this 1 h occlusion period. Reperfusion arrhythmias (ventricular tachycardia and ventricular fibrillation) were marked in endothelium-damaged hearts (50%); whereas there were no such arrhythmias after a 30 or 60 min occlusion period in control hearts. Hearts were also preconditioned by a 3 min coronary artery occlusion period 10 min prior to a 30 min coronary artery occlusion. This reduced ventricular ectopic activity in both control and endothelium-damaged hearts to about the same extent (between 80 and 90% suppression). The results suggest that under normal conditions substances generated from endothelial cells protect the myocardium against ventricular arrhythmias both during ischaemia and reperfusion. However, in this species, preconditioning is still possible in hearts from which the coronary vascular endothelium has been removed. If these results can be extrapolated to the clinical situation, it suggests that in patients with endothelial dysfunction ventricular arrhythmias may be more pronounced following a period of ischaemia and especially of reperfusion.
为了确定冠状动脉血管内皮细胞在心肌缺血期间产生心脏保护物质中的作用,采用Langendorff技术以恒定流量灌注的大鼠离体心脏,用去污剂 Triton X100 进行处理,并测定这些心脏对冠状动脉闭塞30或60分钟的反应。组织学检查以及对内皮依赖性血管舒张剂缓激肽(100 nM)的血管舒张反应改变均显示内皮损伤或剥脱,在用 Triton X - 100 处理的心脏中,这种反应转变为血管收缩。相比之下,这些心脏对硝普钠(100 μM)的反应未受损害,且与对照反应无差异。内皮功能障碍的心脏中室性异位活动更为明显(例如,在30分钟闭塞期内有3329±361次室性早搏,而对照组为243±34次;P<0.01),室性心动过速的持续时间大大增加(对照组为9±12秒,而实验组为1162±391秒;P<0.01)。当闭塞延长至1小时时,室性异位活动仍然明显,并且在这1小时闭塞期结束时仍然明显。内皮损伤的心脏中再灌注心律失常(室性心动过速和心室颤动)明显(50%);而对照心脏在30或60分钟闭塞期后没有这种心律失常。在30分钟冠状动脉闭塞前10分钟,心脏也通过3分钟冠状动脉闭塞期进行预处理。这在对照和内皮损伤的心脏中均将室性异位活动降低到大致相同的程度(抑制80%至90%)。结果表明,在正常情况下,内皮细胞产生的物质在缺血和再灌注期间均可保护心肌免受室性心律失常的影响。然而,在该物种中,冠状动脉血管内皮已被去除的心脏仍然可以进行预处理。如果这些结果可以外推至临床情况,则表明在内皮功能障碍的患者中,缺血期尤其是再灌注期后室性心律失常可能更为明显。