Jensen T, Aliouat E M, Lundgren B, Settnes O P, Karlsson A, Dahlgren C, Dei-Cas E, Obel N
Department of Infectious Diseases, Rigshospitalet, University of Copenhagen, Denmark.
J Eukaryot Microbiol. 1998 Sep-Oct;45(5):544-7. doi: 10.1111/j.1550-7408.1998.tb05114.x.
The production of free radicals in human neutrophils was studied in both Pneumocystis carinii derived from cultures of L2 rat lung epithelial-like cells and Pneumocystis carinii purified from human lung. Using the cytochrome C technique, which selectively measured extracellular superoxide generation, hardly any free radical production was observed after stimulation with cultured rat-derived P. carinii. A chemiluminescence technique, which separately measured intra- and extracellular free radical production, was subsequently employed to differentiate the free radical generation. It was established that 1) P. carinii stimulated intra- but not extracellular free radical production in human neutrophils, 2) opsonized cultured rat-derived P. carinii stimulated human neutrophils to a strong intracellular response of superoxide production, and 3) opsonized P. carinii, purified from human lung also stimulated human neutrophils to produce intracellular free radicals.
对来源于L2大鼠肺上皮样细胞培养物的卡氏肺孢子虫以及从人肺中纯化的卡氏肺孢子虫,研究了其在人中性粒细胞中自由基的产生情况。使用细胞色素C技术(该技术选择性测量细胞外超氧化物的产生),在用培养的大鼠来源的卡氏肺孢子虫刺激后,几乎未观察到自由基产生。随后采用化学发光技术(该技术分别测量细胞内和细胞外自由基的产生)来区分自由基的产生。结果表明:1)卡氏肺孢子虫刺激人中性粒细胞产生细胞内而非细胞外自由基;2)经调理的培养大鼠来源的卡氏肺孢子虫刺激人中性粒细胞产生强烈的细胞内超氧化物产生反应;3)从人肺中纯化的经调理的卡氏肺孢子虫也刺激人中性粒细胞产生细胞内自由基。