Ramos-e-Silva M, Marques S A, Gontijo B, Zaitz C, Campbell I, Veloso S T
Hospital of Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brazil.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 1998 Sep;11(2):109-16.
Itraconazole is a large spectrum triazole with known efficacy in both continuous and pulse therapy for various mycoses.
Evaluate the efficacy and tolerability of itraconazole pulse therapy for onychomycosis of the toenails due to dermatophytes, in a prospective, open, non-comparative and multicentric investigation. Patients and methods The trial was completed by 72 patients of an initial total of 89. Treatment consisted of four cycles of itraconazole, 200 mg twice a day, for seven consecutive days each month. Patients were evaluated clinically, mycologically and biochemically before, during and at the end of the investigation, and were divided into two groups according to the measure of normal portion of the most affected nail (target nail), as follows: Group 1: 0-5.9 mm; and Group 2: more than 6 mm.
Improvement was satisfactory and progressive. Results were statistically significant, when comparing the three moments of the study: pre-treatment, end of therapy (fourth month) and follow-up (ninth month) in both groups.
Itraconazole pulse therapy was efficient and safe for the treatment of onychomycosis caused by dermatophytes, although a much higher daily dosage than the known continuous administration was used. Group 1, with nails initially more extensively affected, had a more evident improvement, by the mean variation in millimeters of normal portion of the target nail. This group showed a very satisfactory response, although not reaching total cure, thus demonstrating the great importance of early treatment of this disease. A residual therapeutic effect is maintained even after suspension of the drug. Group 2 obtained better total cure rates, and four pulses were, in general, sufficient, whereas more cycles would have been beneficial for the Group 1 patients with more extensive involvement.
伊曲康唑是一种广谱三唑类药物,在各种真菌病的连续治疗和脉冲治疗中均具有已知疗效。
在一项前瞻性、开放性、非对照性多中心研究中,评估伊曲康唑脉冲疗法治疗由皮肤癣菌引起的趾甲甲真菌病的疗效和耐受性。患者与方法:最初共有89例患者,最终72例完成试验。治疗方案为每月连续7天,每天2次,每次200mg伊曲康唑,共四个疗程。在研究前、研究期间和研究结束时对患者进行临床、真菌学和生化评估,并根据最严重受累指甲(目标指甲)正常部分的测量值将患者分为两组,如下:第1组:0 - 5.9mm;第2组:大于6mm。
改善情况令人满意且呈渐进性。在比较两组研究的三个时间点:治疗前、治疗结束时(第四个月)和随访时(第九个月),结果具有统计学意义。
伊曲康唑脉冲疗法治疗皮肤癣菌引起的甲真菌病有效且安全,尽管使用的每日剂量比已知的连续给药剂量高得多。第1组患者最初指甲受累范围更广,通过目标指甲正常部分毫米数的平均变化,改善更为明显。该组显示出非常令人满意的反应,尽管未达到完全治愈,从而证明了该疾病早期治疗的重要性。即使在停药后仍维持残留治疗效果。第2组获得了更高的总治愈率,一般四个脉冲疗程就足够了,而更多疗程对受累范围更广的第1组患者可能有益。