Wahn H, Hammerschmidt S
Department of Cardiology and Pulmonology, University Göttingen, Göttingen, Germany.
Biochim Biophys Acta. 1998 Oct 22;1408(1):55-66. doi: 10.1016/s0925-4439(98)00055-6.
Neutrophils are involved in the pathogenesis of acute lung injury. The neutrophil-derived enzyme myeloperoxidase (MPO) catalyzes the formation of the oxidant hypochlorous acid (HOCl). This study characterizes the effects of (A) continuous HOCl infusion, and (B) stimulated neutrophils on pulmonary circulation in an isolated rabbit lung model. Furthermore, the effect of cyclooxygenase inhibition by acetylsalicylic acid (ASA, 0.5 mM) on these effects was investigated. (A) Infusion of HOCl (in nmol min-1, groups: 0, 0+ASA, 1000, 1000+ASA, 2000, and 2000+ASA) into the isolated organ was started after a 45-min steady-state period (t=0). (B) Neutrophils (PMN group: 1480+/-323 and ASA group 1294+/-320 microliter-1) were added into the perfusate between (t=-45 min) and stimulated with FMLP (1 microM) after two 45-min steady-state periods (t=0). Perfusate MPO activity was measured at t=-90, -45, 0, 1, 2, 3, 5, 10, 15, 30, 60, and 90 min. For both groups, pulmonary artery pressure (PAP) and lung weight were continuously recorded and the capillary filtration coefficient (Kf,c in 10(-4) cm(3) s(-1) cm H2O(-1) g(-1) was calculated from the slope of weight gain after a hydrostatic challenge at t=-45, -15, 30, 60 and 90 min. (A) Continuous HOCl infusion (1000/2000 nmol min-1) evoked a significant increase in DeltaPAP and an up to 10-fold increase in Kf,c reaching the maximum extent of the observed effects significant earlier in the 2000 nmol min-1 group. ASA reduced DeltaPAPmax significantly to about 50% in corresponding groups and the increase in PAP and Kf,c occurred later in the ASA groups. (B) Neutrophil stimulation (PMN group/ASA group) evoked a rapid increase in DeltaPAP and MPO activity, while the changes in vascular permeability were rather moderate, but still significant. The release of MPO activity was similar in both groups. ASA significantly reduced the increase in DeltaPAP without affecting the release of MPO activity. Compared to baseline values, the preventive effects on vascular permeability increase reached level of significance as well. In summary, the described changes in pulmonary circulation caused by HOCl infusion or by neutrophil stimulation are significantly reduced by ASA. An involvement of cyclooxygenase products in the mediation of neutrophil-derived oxidative stress could be concluded.
中性粒细胞参与急性肺损伤的发病机制。中性粒细胞衍生的酶髓过氧化物酶(MPO)催化氧化剂次氯酸(HOCl)的形成。本研究在离体兔肺模型中表征了(A)持续输注HOCl和(B)刺激中性粒细胞对肺循环的影响。此外,研究了乙酰水杨酸(ASA,0.5 mM)抑制环氧合酶对这些影响的作用。(A)在45分钟的稳态期(t = 0)后,开始向离体器官输注HOCl(以nmol min-1计,组:0、0 + ASA、1000、1000 + ASA、2000和2000 + ASA)。(B)在(t = -45分钟)之间将中性粒细胞(PMN组:1480±323和ASA组1294±320微升-1)加入灌注液中,并在两个45分钟的稳态期(t = 0)后用FMLP(1 microM)刺激。在t = -90、-45、0、1、2、3、5、10、15、30、60和90分钟测量灌注液MPO活性。对于两组,连续记录肺动脉压(PAP)和肺重量,并在t = -45、-15、30、60和90分钟进行流体静力挑战后,根据体重增加的斜率计算毛细血管滤过系数(Kf,c,单位为10(-4)cm3 s-1 cm H2O(-1)g(-1))。(A)持续输注HOCl(1000/2000 nmol min-1)引起DeltaPAP显著增加,Kf,c增加高达10倍,在2000 nmol min-1组中观察到的效应更早达到最大程度。ASA在相应组中将DeltaPAPmax显著降低至约50%,并且PAP和Kf,c的增加在ASA组中出现得更晚。(B)中性粒细胞刺激(PMN组/ASA组)引起DeltaPAP和MPO活性迅速增加,而血管通透性的变化较为适度,但仍具有显著性。两组中MPO活性的释放相似。ASA显著降低DeltaPAP的增加,而不影响MPO活性的释放。与基线值相比,对血管通透性增加的预防作用也达到了显著水平。总之,ASA显著降低了HOCl输注或中性粒细胞刺激引起的肺循环变化。可以得出结论,环氧合酶产物参与了中性粒细胞衍生的氧化应激的介导。