Drut R, Pollono D
Department of Pathology, Hospital de Niños Superiora Sor María Ludovica, La Plata, Argentina.
Diagn Cytopathol. 1998 Oct;19(4):303-5. doi: 10.1002/(sici)1097-0339(199810)19:4<303::aid-dc16>3.0.co;2-r.
Pleuropulmonary blastoma (PPB) is an unusual pleural-based blastoma presenting in childhood composed by undifferentiated sarcomatous tissue with divergent differentiation and occasional benign epithelial-lined structures. We are presenting the cytologic features of PPB as diagnosed by fine-needle aspiration cytology (FNAC) of the lower lobe of the right lung in a 4-year-old girl. The smears showed highly malignant cells with hyperchromatic oval or multilobulated pleomorphic nuclei strongly suggesting an aggressive sarcoma. Histology of the aspirated material also revealed small fragments of a myxoid sarcoma with some pleomorphic anaplastic cells. Lobectomy and surgical pathologic investigation confirmed the diagnosis. PPB seems to be another tumor in which accurate diagnosis may be achieved by FNAC.
肺胚细胞瘤(PPB)是一种罕见的起源于胸膜的胚细胞瘤,发生于儿童期,由具有不同分化的未分化肉瘤组织和偶尔出现的良性内衬上皮结构组成。我们报告了一名4岁女孩右肺下叶经细针穿刺抽吸细胞学检查(FNAC)诊断为PPB的细胞学特征。涂片显示高度恶性细胞,核深染,呈椭圆形或多叶状,形态多样,强烈提示为侵袭性肉瘤。抽吸物的组织学检查还显示有黏液样肉瘤的小碎片,伴有一些多形性间变细胞。肺叶切除术和手术病理检查证实了诊断。PPB似乎是另一种可通过FNAC实现准确诊断的肿瘤。