Alexander H, Zimmermann G, Lehmann M, Pfeiffer R, Schöne E, Leiblein S, Ziegert M
Department of OB/GYN, University Leipzig, Germany.
Domest Anim Endocrinol. 1998 Sep;15(5):377-87. doi: 10.1016/s0739-7240(98)00025-3.
Peripheral mononuclear cells (MNC) in culture release a biologically active hCG. This effect is detectable during pregnancy with a maximum between the 9th and 16th wk. Peripheral MNC already secrete hCG between the 7th and 11th d after embryo transfer. The secretion of hCG is activated by the PKC-activator TPA. TPA induces hCG release into the medium, thus causing a decrease in intracellular hCG content. In contrast, db-cAMP inhibites hCG secretion into the medium. Protein synthesis inhibitors of transcription and translation suppress the production and secretion of hCG. Peripheral natural killer (NK) cells (CD56+/CD16+) and monocytes (CD14+) show the highest secretion rates. IL-1 beta, IL-4, IL-6, IL-10, TNF alpha, and GM-CSF stimulate, whereas IL-2 and INF gamma inhibit, the hCG secretion of mononuclear cells. Flow cytometric experiments with hCG antibody demonstrate a binding of hCG on the surface of monocytes more than lymphocytes. The binding capacity is improved during pregnancy. Different hCG bands are shown in the Western blot analysis. We could confirm the mRNA of beta hCG and alpha CG are in MNC as well in the placental control. Peripheral MNC, first and foremost NK cells and monocytes, produce and secrete hCG during pregnancy, which play an important role for the corpus luteum rescue during the early gestational age and possibly for the immunotolerance.
培养中的外周血单个核细胞(MNC)可释放具有生物活性的人绒毛膜促性腺激素(hCG)。在孕期可检测到这种效应,在第9至16周时达到最大值。外周血单个核细胞在胚胎移植后第7至11天就已分泌hCG。hCG的分泌由蛋白激酶C(PKC)激活剂佛波酯(TPA)激活。TPA诱导hCG释放到培养基中,从而导致细胞内hCG含量降低。相反,二丁酰环磷腺苷(db - cAMP)抑制hCG分泌到培养基中。转录和翻译的蛋白质合成抑制剂抑制hCG的产生和分泌。外周血自然杀伤(NK)细胞(CD56 + / CD16 +)和单核细胞(CD14 +)显示出最高的分泌率。白细胞介素 - 1β(IL - 1β)、白细胞介素 - 4(IL - 4)、白细胞介素 - 6(IL - 6)、白细胞介素 - 10(IL - 10)、肿瘤坏死因子α(TNFα)和粒细胞 - 巨噬细胞集落刺激因子(GM - CSF)刺激单核细胞的hCG分泌,而白细胞介素 - 2(IL - 2)和干扰素γ(INFγ)则抑制其分泌。用hCG抗体进行的流式细胞术实验表明,hCG在单核细胞表面的结合多于淋巴细胞。孕期结合能力增强。蛋白质免疫印迹分析显示不同的hCG条带。我们可以证实β - hCG和α - CG的信使核糖核酸(mRNA)在外周血单个核细胞以及胎盘对照中均存在。外周血单个核细胞,尤其是NK细胞和单核细胞,在孕期产生并分泌hCG,这在孕早期对黄体挽救以及可能对免疫耐受起着重要作用。