Barrett-Connor E, Wenger N K, Grady D, Mosca L, Collins P, Kornitzer M, Cox D A, Moscarelli E, Anderson P W
University of California, San Diego, La Jolla, USA.
J Womens Health. 1998 Sep;7(7):839-47. doi: 10.1089/jwh.1998.7.839.
Multiple health benefits have been postulated for the long-term use of hormone therapy in postmenopausal women, most notably for prevention of osteoporotic fractures and coronary heart disease, as well as several risks, including cancer of the breast and uterus and venous thromboembolism. Cardiovascular disease is the most common cause of death among postmenopausal women. If real, the reduction in risk of coronary heart disease by hormone use suggested by observational studies would likely outweigh the risks. The decision to initiate and maintain hormone therapy is complicated by uncertainties about estrogen's true benefits and risks. Raloxifene, a selective estrogen receptor modulator (SERM), appears to have many of the benefits of estrogen without the cancer risks. It is not known if SERMs can provide significant cardiovascular protection. This article reviews the relation of use of postmenopausal hormones and raloxifene to women's health and addresses the need for large randomized trials to quantify the effect of both postmenopausal estrogen and raloxifene on cardiovascular health.
长期对绝经后女性使用激素疗法被认为具有多种健康益处,最显著的是预防骨质疏松性骨折和冠心病,同时也存在一些风险,包括乳腺癌、子宫癌和静脉血栓栓塞。心血管疾病是绝经后女性最常见的死因。如果观察性研究表明的激素使用对冠心病风险的降低是真实的,那么其益处可能会超过风险。由于雌激素真正的益处和风险存在不确定性,启动和维持激素疗法的决定变得复杂。雷洛昔芬,一种选择性雌激素受体调节剂(SERM),似乎具有雌激素的许多益处且无癌症风险。目前尚不清楚SERMs是否能提供显著的心血管保护作用。本文综述了绝经后激素和雷洛昔芬的使用与女性健康的关系,并探讨了进行大型随机试验以量化绝经后雌激素和雷洛昔芬对心血管健康影响的必要性。