Koyama T, Nishimura K, Kitanaka Y, Funaki S, Hiekata T
Division of Cardiovascular Surgery, St. Marianna University School of Medicine, Yokohama City Seibu Hospital.
Jpn J Thorac Cardiovasc Surg. 1998 Aug;46(8):762-6. doi: 10.1007/BF03217817.
A fifty-three-year-old man was admitted because of chest pain. CT scan showed the localized dissection of the descending aorta which was partially thrombosed. The patient was followed by controlling of essential hypertension. He, however, complained of the second attack of chest pain after a year and 5 months. CT scan showed the increased dilatation of the false lumen as compared to that of previous examination. MR angiogram showed a saccular aneurysm localized in the middle portion of the descending aorta. An operation was performed through posterolateral thoracotomy in the 4th intercostal space with the aid of normothermic femoro-femoral bypass circulation. The aneurysm was located at the level of 5th thoracic vertebra with the size of 70 mm in length and 45 mm in diameter. Entry was observed in the posterior wall of the aorta, and the terminal end of the false lumen was occluded with the organized thrombus. The aneurysm was successfully replaced with a prosthetic graft. To the extent of our knowledge, only limited surgical cases of saccular aneurysm caused by localized dissection of the middle portion of the descending aorta have been reported.
一名53岁男性因胸痛入院。CT扫描显示降主动脉局限性夹层,部分血栓形成。患者通过控制原发性高血压进行随访。然而,一年零五个月后,他再次出现胸痛。与之前的检查相比,CT扫描显示假腔扩张增大。磁共振血管造影显示降主动脉中部有一个囊状动脉瘤。在常温股-股旁路循环辅助下,通过第4肋间后外侧开胸进行手术。动脉瘤位于第5胸椎水平,长70mm,直径45mm。观察到主动脉后壁有入口,假腔末端被机化血栓阻塞。成功用人工血管置换动脉瘤。据我们所知,降主动脉中部局限性夹层所致囊状动脉瘤的手术病例报道有限。