Bosman C, Camassei F D, Boldrini R, Piro F R, Saponara M, Romeo R, Corsi A
Department of Experimental Medicine and Pathology, La Sapienza University, Rome, Italy.
Arch Pathol Lab Med. 1998 Oct;122(10):920-4.
A 73-year-old woman with a long history of rheumatoid arthritis and polyclonal hypergammaglobulinemia developed a solitary mass in the tongue, which on morphologic and immunohistochemical analyses was consistent with crystal-storing histiocytosis, a rare condition commonly described in association with clonal lymphoplasmacytic disorders. The lesion consisted of a localized collection of histiocytes filled with numerous eosinophilic crystals immunoreactive for both kappa and lambda light chain and gamma heavy chain antibodies. Mature lymphocytes and plasma cells were present both throughout and around the lesion. Since a clonal lymphoplasmacytic neoplasm was ruled out by clinical and immunohistochemical studies, we consider that, in this case, crystal-storing histiocytosis was consequent to polyclonal hypergammaglobulinemia and suggest that this rare histiocytosis is not specific to lymphoplasmacytic neoplasms, but may represent a reaction to high values of normal (or abnormal) immunoglobulins.
一名患有类风湿性关节炎和多克隆高球蛋白血症病史较长的73岁女性,舌部出现一个孤立性肿块,经形态学和免疫组织化学分析,符合晶体贮积性组织细胞增多症,这是一种罕见疾病,通常与克隆性淋巴浆细胞疾病相关。该病变由局部聚集的组织细胞组成,这些组织细胞充满了对κ和λ轻链以及γ重链抗体均呈免疫反应性的大量嗜酸性晶体。病变内及周围均有成熟淋巴细胞和浆细胞。由于临床和免疫组织化学研究排除了克隆性淋巴浆细胞肿瘤,我们认为在这种情况下,晶体贮积性组织细胞增多症是多克隆高球蛋白血症的结果,并提示这种罕见的组织细胞增多症并非淋巴浆细胞肿瘤所特有,而可能是对正常(或异常)免疫球蛋白高值的一种反应。