LeBlanc R P
Department of Ophthalmology, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
Ophthalmology. 1998 Oct;105(10):1960-7. doi: 10.1016/s0161-6420(98)91048-x.
To compare the long-term safety and ocular-hypotensive efficacy of brimonidine tartrate 0.2% with timolol maleate 0.5% administered twice daily in patients with glaucoma or ocular hypertension.
A double-masked, parallel-group, active-controlled, multicenter clinical trial of 12 months' duration.
Four hundred eighty-three patients with glaucoma or ocular hypertension were enrolled. Of these, 463 were evaluated according to the protocol criteria (280 in the brimonidine tartrate group and 183 in the timolol group).
Brimonidine tartrate 0.2% or timolol maleate 0.5% was administered twice daily.
The primary efficacy variable was intraocular pressure (IOP).
Brimonidine and timolol produced significant (P < 0.001) and sustained mean reductions in IOP throughout the 1-year follow-up when measured at hour 0 (trough) and at hour 2 (peak). At weeks 1 and 2 and month 12, significantly greater mean decreases in IOP measured at peak (P < or = 0.007) were observed in patients treated with brimonidine as compared to timolol, whereas the mean decreases in IOP measured at trough was significantly greater in patients treated with timolol as compared to brimonidine (P < 0.001) at all follow-up visits. Both drugs were well-tolerated. The incidence of adverse events was similar in both treatment groups, except for ocular allergy, oral dryness, and conjunctival follicles, which occurred more frequently in the brimonidine group, and burning-stinging, which occurred more frequently in the timolol group. Patients receiving timolol experienced significant decreases in heart rate at all follow-up visits.
Topically applied twice daily for 12 months, brimonidine tartrate 0.2% was safe and effective in lowering IOP in patients with glaucoma or ocular hypertension.
比较0.2%酒石酸溴莫尼定与0.5%马来酸噻吗洛尔每日两次给药对青光眼或高眼压症患者的长期安全性和降眼压疗效。
一项为期12个月的双盲、平行组、活性药物对照的多中心临床试验。
招募了483例青光眼或高眼压症患者。其中,463例根据方案标准进行评估(酒石酸溴莫尼定组280例,噻吗洛尔组183例)。
每日两次给予0.2%酒石酸溴莫尼定或0.5%马来酸噻吗洛尔。
主要疗效变量为眼压(IOP)。
在0小时(谷值)和2小时(峰值)测量时,酒石酸溴莫尼定和噻吗洛尔在整个1年随访期间均使眼压出现显著(P<0.001)且持续的平均降低。在第1周、第2周和第12个月时,与噻吗洛尔相比,接受酒石酸溴莫尼定治疗的患者在峰值时眼压的平均降低幅度显著更大(P≤0.007),而在所有随访中,与酒石酸溴莫尼定相比,接受噻吗洛尔治疗的患者在谷值时眼压的平均降低幅度显著更大(P<0.001)。两种药物耐受性均良好。除眼部过敏、口干和结膜滤泡在酒石酸溴莫尼定组更频繁发生,以及烧灼刺痛感在噻吗洛尔组更频繁发生外,两个治疗组不良事件的发生率相似。接受噻吗洛尔治疗的患者在所有随访中心率均显著降低。
0.2%酒石酸溴莫尼定每日两次局部应用12个月,对青光眼或高眼压症患者降低眼压安全有效。