Haraguchi S, Day N K, Nelson R P, Emmanuel P, Duplantier J E, Christodoulou C S, Good R A
Department of Pediatrics, University of South Florida College of Medicine/All Children's Hospital, 801 Sixth Street South, St. Petersburg, FL 33701, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1998 Oct 27;95(22):13125-9. doi: 10.1073/pnas.95.22.13125.
A 3-yr-old female patient exhibited interleukin 12 (IL-12) deficiency that was associated with recurrent episodes of pneumococcal pneumonia with sepsis and other infections in the absence of fevers. The patient's peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) exhibited normal proliferative responses to antigens. Immune responses, including in vivo production of antibodies to diphtheria, tetanus, or pneumococcal antigens, were normal. Ig levels and B cell and T cell phenotypes were also normal. In contrast, IL-12 p70 heterodimer production was undetectable by using supernatants of the patient's stimulated PBMCs when compared with control cells treated similarly. Although present, interferon gamma (IFN-gamma) was reduced. The addition of recombinant IFN-gamma to control cells enhanced the production of IL-12 by up to sixfold. By contrast, IL-12 was undetectable in supernatants of the patient's cells in the presence of recombinant IFN-gamma. IL-12 p40 subunit mRNA by using the patient's PBMCs after stimulation with Staphylococcus aureus Cowan strain 1 or lipopolysaccharide was also undetectable by reverse transcription-PCR when compared with control cells. Production of IL-2, IL-6, tumor necrosis factor alpha, or IFN-gamma of the patient's PBMCs after appropriate stimulation was observed. This patient has either a defect in Staphylococcus aureus Cowan strain 1-lipopolysaccharide- or staphylococcal enterotoxin A-induced signaling pathways for the activation of IL-12 p40 gene expression, or an abnormality in the IL-12 p40 gene itself.
一名3岁女性患者表现出白细胞介素12(IL-12)缺乏,这与在无发热情况下复发性肺炎球菌肺炎伴败血症及其他感染有关。患者的外周血单个核细胞(PBMC)对抗原表现出正常的增殖反应。免疫反应,包括对白喉、破伤风或肺炎球菌抗原的体内抗体产生,均正常。免疫球蛋白水平以及B细胞和T细胞表型也正常。相比之下,与同样处理的对照细胞相比,使用患者受刺激PBMC的上清液检测不到IL-12 p70异二聚体的产生。虽然存在,但干扰素γ(IFN-γ)减少。向对照细胞中添加重组IFN-γ可使IL-12的产生增加多达6倍。相比之下,在存在重组IFN-γ的情况下,患者细胞的上清液中检测不到IL-12。与对照细胞相比,用金黄色葡萄球菌考恩1株或脂多糖刺激患者PBMC后,通过逆转录PCR也检测不到IL-12 p40亚基mRNA。在适当刺激后观察到患者PBMC产生IL-2、IL-6、肿瘤坏死因子α或IFN-γ。该患者要么在金黄色葡萄球菌考恩1株-脂多糖或葡萄球菌肠毒素A诱导的激活IL-12 p40基因表达的信号通路中存在缺陷,要么IL-12 p40基因本身存在异常。