Mazzaro C, Efremov D G, Burrone O, Pozzato G
Third Department of Medicine, General Hospital of Pordenone, Italy.
Ital J Gastroenterol Hepatol. 1998 Aug;30(4):428-34.
The aetiology of non-Hodgkin's lymphomas remains a controversial matter, but, recently, evidence has emerged showing that these neoplastic aberrations of the immune system may be due to viruses, at least in some cases. In fact, patients affected by an inherited immune deficiency, and those presenting disease characterized by autoimmune dysfunctions, show an increased risk for the development of non-Hodgkin's lymphomas. Several viruses have been identified as potential aetiologic agents for of non-Hodgkin's lymphomas: one of these is the Epstein-Barr virus, which has been detected in cultures of tumour cells from patients with Burkitt's lymphoma: this virus seems to be involved also in the pathogenesis of some histological variants of Hodgkin's disease. In addition, the human T-cell lymphotrophic virus family members have also been recognized as possible aetiologic agents for several lymphomas, such as cutaneous T-cell lymphomas, T-cell leukaemia and T-cell hairy cell leukaemia. Recently, hepatitis C virus has been recognized as the aetiologic agent of mixed cryoglobulinaemia, which can be considered as a benign lymphoproliferative disorder. Since mixed cryoglobulinaemia can frequently evolve into more aggressive haematological disorders, an increased prevalence of hepatitis C virus infection in non-Hodgkin's lymphomas has been found, especially in low-grade non-Hodgkin's lymphomas. The possible aetiopathogenetic role of hepatitis C virus in non-Hodgkin's lymphomas is discussed on the basis of molecular, clinical and epidemiological considerations.
非霍奇金淋巴瘤的病因仍是一个有争议的问题,但最近有证据表明,这些免疫系统的肿瘤性畸变至少在某些情况下可能是由病毒引起的。事实上,患有遗传性免疫缺陷的患者以及那些表现为自身免疫功能障碍疾病的患者,患非霍奇金淋巴瘤的风险增加。几种病毒已被确定为非霍奇金淋巴瘤的潜在病因:其中之一是爱泼斯坦-巴尔病毒,在伯基特淋巴瘤患者的肿瘤细胞培养物中已检测到该病毒:这种病毒似乎也参与了霍奇金病某些组织学变体的发病机制。此外,人类T细胞嗜淋巴细胞病毒家族成员也被认为是几种淋巴瘤的可能病因,如皮肤T细胞淋巴瘤、T细胞白血病和T细胞毛细胞白血病。最近,丙型肝炎病毒已被确认为混合性冷球蛋白血症的病因,混合性冷球蛋白血症可被视为一种良性淋巴增殖性疾病。由于混合性冷球蛋白血症经常会发展为更具侵袭性的血液系统疾病,因此在非霍奇金淋巴瘤中发现丙型肝炎病毒感染的患病率增加,尤其是在低度非霍奇金淋巴瘤中。基于分子、临床和流行病学方面的考虑,讨论了丙型肝炎病毒在非霍奇金淋巴瘤中可能的病因发病学作用。