Buerk D G, Tsai A G, Intaglietta M, Johnson P C
Department of Physiology, University of Pennsylvania, Philadelphia 19104-6068, USA.
Microcirculation. 1998;5(2-3):219-25.
Phosphorescence quenching has been used successfully to optically measure in vivo blood pO2 in the microvasculature. Optical measurements have also been made in some tissues, but it is not clear whether these results accurately reflect tissue pO2.
Recessed pO2 microelectrodes and the phosphorescence quenching technique were used simultaneously to measure in vivo tissue pO2 in hamster skinfold. The optical window for phosphorescence quenching was focused around the tips of microelectrodes that were positioned in tissue regions at least 100 microns from large microvessels.
Mean tissue pO2 measured by recessed pO2 microelectrodes was 18.4 +/- 1.7 (SE) Torr, and mean tissue pO2 determined from the time course of phosphorescence decay was 18.8 +/- 2.0 Torr (no significant difference). The two tissue pO2 measurements agreed over a wide range, from 2 to 46 Torr (r = 0.93, 39 paired measurements from six sites in 3 animals). There was no systematic change in the microelectrode tissue pO2 during the period of light excitation used for the optical method.
Under the conditions of our study, sufficient amounts of porphyrin dye leaked from the vasculature and diffused into tissue, allowing accurate measurements of tissue pO2 by the phosphorescence quenching technique. Furthermore, the optical method did not deplete significant amounts of O2 from tissue during light excitation.
磷光猝灭已成功用于光学测量微血管中的体内血氧分压(pO2)。也已在一些组织中进行了光学测量,但尚不清楚这些结果是否准确反映组织pO2。
同时使用嵌入式pO2微电极和磷光猝灭技术测量仓鼠皮褶中的体内组织pO2。磷光猝灭的光学窗口聚焦在微电极尖端周围,微电极位于距大微血管至少100微米的组织区域。
嵌入式pO2微电极测量的平均组织pO2为18.4±1.7(标准误)托,由磷光衰减时间过程确定的平均组织pO2为18.8±2.0托(无显著差异)。两种组织pO2测量值在2至46托的宽范围内一致(r = 0.93,来自3只动物6个部位的39对测量值)。在用于光学方法的光激发期间,微电极组织pO2没有系统性变化。
在我们的研究条件下,足够量的卟啉染料从脉管系统泄漏并扩散到组织中,使得通过磷光猝灭技术能够准确测量组织pO2。此外,光学方法在光激发期间不会从组织中消耗大量的O2。