Suppr超能文献

[旨在促进献血规律性的测量评估]

[Evaluation of measurements intended to develop regularity of blood donation].

作者信息

Folléa G, Bigey F, Wagner A, Vives C, Cazenave J P

机构信息

Etablissement de transfusion sanguine de Nantes, France.

出版信息

Transfus Clin Biol. 1998 Aug;5(4):241-50. doi: 10.1016/s1246-7820(98)80368-6.

Abstract

An increase in the regularity of blood donation is desirable for two main reasons. First, the lower incidence of viral disease markers in regular donors when compared to first donors could help to reduce risks of transmissible diseases. Second, a higher frequency of donation could contribute to a more satisfactory supply of blood products. Two measures implemented with the aim of increasing the regularity of blood donation were evaluated: (i) an increase in the annual frequency of blood collection by mobile teams at collection sites, and (ii) a "next donation document" given to each donor indicating the earliest possible date of the next donation. The regularity index was calculated as the mean number of cellular donations (whole blood and platelet apheresis) per donor per year, over two consecutive periods: 1-7-1993-30-6-1994 (P1) and 1-7-1994-30-6-1995 (P2). The junction of these two periods corresponded to the date of introduction of the "next donation document" and to the time of reinforcement of the mobile collection frequency. First donors in either period were not taken into account in the study. A significant relationship was observed between the annual frequency of mobile collection and the average number of donations per donor (comparison test of two means on large samples, p < 0.001 in all the cases excepted those of stable mobile collection numbers). Thus, in the first period, the average donation rate was the lowest on sites having only one mobile collection per year (M: 1.55, W: 1.38) and the highest on sites with five mobile collections per year (M: 2.05, W: 1.71). These average numbers significantly increased in the second period as compared to the first (M: +4.8%, W: +1.8%; comparison test of two means from paired series, p < 0.001), as did the yearly frequency of mobile blood collections (+9.2%). On the other hand, the "next donation document" was not associated to any change in the regularity index. The results of this study therefore showed an increase in the frequency of visits of mobile collection teams to be the main factor leading to an improvement in the regularity of blood donation. Moreover, this evolution was associated with a decrease in the incidence of viral markers detected at donation.

摘要

提高献血的规律性有两个主要原因。首先,与首次献血者相比,定期献血者中病毒疾病标志物的发生率较低,这有助于降低传染病传播风险。其次,更高的献血频率有助于更满意地供应血液制品。对为提高献血规律性而实施的两项措施进行了评估:(i)流动采血队在采血点的年度采血频率增加,以及(ii)给每位献血者一份“下次献血文件”,注明下次献血的最早可能日期。规律性指数计算为每位献血者每年的细胞成分献血(全血和血小板单采)平均数,连续两个时期:1993年7月1日至1994年6月30日(P1)和1994年7月1日至1995年6月30日(P2)。这两个时期的交接对应于“下次献血文件”的引入日期和流动采血频率加强的时间。研究中未考虑任何一个时期的首次献血者。流动采血的年度频率与每位献血者的平均献血次数之间存在显著关系(大样本的两个均值比较检验,除流动采血次数稳定的情况外,所有情况下p<0.001)。因此,在第一个时期,每年只有一次流动采血的地点的平均献血率最低(M:1.55,W:1.38),而每年有五次流动采血的地点的平均献血率最高(M:2.05,W:1.71)。与第一个时期相比,第二个时期这些平均数显著增加(M:+4.8%,W:+1.8%;配对系列的两个均值比较检验,p<0.001),流动采血的年度频率也增加了(+9.2%)。另一方面,“下次献血文件”与规律性指数的任何变化均无关联。因此,本研究结果表明,流动采血队访问频率的增加是导致献血规律性提高的主要因素。此外,这种变化与献血时检测到的病毒标志物发生率的降低有关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验