Vary T C, Hazen S A, Maish G, Cooney R N
Department of Surgery, Milton S. Hershey Medical Center, Hershey, Pennsylvania, 17033, USA.
J Surg Res. 1998 Nov;80(1):44-51. doi: 10.1006/jsre.1998.5324.
Hyperlactatemia is a metabolic complication of hypermetabolic, hyperdynamic sepsis. An important mechanism responsible for elevating plasma lactate concentrations in sepsis is altered regulation of the pyruvate dehydrogenase complex (PDH) in skeletal muscle. We investigated the ability of a specific tumor necrosis factor binding protein, TNFbp, to modulate lactate concentrations and skeletal muscle PDH activity in a rodent model of chronic abdominal sepsis.
We examined the regulation of lactate metabolism in four groups of animals: Control, Control + TNFbp, Septic, and Septic + TNFbp. Chronic (5 days) sepsis was induced by the creation of a stable intraabdominal abscess using a sterile fecal-agar pellet inoculated with E. coli plus B. Fragilis as the foreign body nidus. TNFbp (1 mg/kg/day) was injected subcutaneously daily.
Sepsis increased plasma and skeletal muscle lactate concentrations 2-fold compared with control. In septic rats treated with TNFbp, plasma and skeletal muscle lactate concentrations were significantly decreased compared with untreated septic rats. In skeletal muscle, sepsis resulted in a 70% decrease in the proportion of the PDH in the active form compared with controls. The sepsis-induced inhibition in the PDH complex activity was prevented by TNFbp. PDH kinase was enhanced 1.8-fold in sepsis, and the increase in PDH kinase activity was prevented by treatment with TNFbp. TNFbp treatment did not have any effects on plasma lactate or the proportion of active skeletal muscle PDH activity in control animals.
TNFbp prevents the sepsis-induced hyperlactatemia and derangements in skeletal muscle lactate concentrations and PDH activity. These observations suggest that TNF is an important mediator responsible for lactate dyshomeostasis during sepsis.
高乳酸血症是高代谢、高动力性脓毒症的一种代谢并发症。脓毒症中导致血浆乳酸浓度升高的一个重要机制是骨骼肌中丙酮酸脱氢酶复合体(PDH)的调节改变。我们在慢性腹部脓毒症的啮齿动物模型中研究了一种特异性肿瘤坏死因子结合蛋白(TNFbp)调节乳酸浓度和骨骼肌PDH活性的能力。
我们检查了四组动物的乳酸代谢调节情况:对照组、对照组 + TNFbp组、脓毒症组和脓毒症 + TNFbp组。使用接种了大肠杆菌加脆弱拟杆菌的无菌粪琼脂小球作为异物病灶来诱导慢性(5天)脓毒症。每天皮下注射TNFbp(1毫克/千克/天)。
与对照组相比,脓毒症使血浆和骨骼肌乳酸浓度增加了2倍。在接受TNFbp治疗的脓毒症大鼠中,与未治疗的脓毒症大鼠相比,血浆和骨骼肌乳酸浓度显著降低。在骨骼肌中,与对照组相比,脓毒症导致活性形式的PDH比例降低了70%。TNFbp可防止脓毒症诱导的PDH复合体活性抑制。脓毒症时PDH激酶增强了1.8倍,而TNFbp治疗可防止PDH激酶活性增加。TNFbp治疗对对照组动物的血浆乳酸或活性骨骼肌PDH活性比例没有任何影响。
TNFbp可预防脓毒症诱导的高乳酸血症以及骨骼肌乳酸浓度和PDH活性的紊乱。这些观察结果表明,TNF是脓毒症期间乳酸稳态失调的重要介质。