Vary T C
Department of Cellular and Molecular Physiology, College of Medicine, Pennsylvania State University, Hershey 17033, USA.
Shock. 1996 Mar;5(3):229-32. doi: 10.1097/00024382-199603000-00011.
A decreased proportion of active pyruvate dehydrogenase complex (PDH) in skeletal muscle has been implicated as an important factor in elevating plasma lactate concentrations in hypermetabolic sepsis. The mediators of the septic process responsible for the inhibition of PDH complex in muscle are unknown. To assess the role of tumor necrosis factor in mediating the effects of sepsis, the effect of daily injections of amrinone (5 mg/kg/day), which inhibits the release of tumor necrosis factor during sepsis, on the proportion of PDH in the active form (PDHa) was investigated in a model of chronic hypermetabolic sepsis. In skeletal muscle from untreated septic rats, PDHa was decreased 50%. Treatment of septic rats with amrinone for 5 days prevented the sepsis-induced decrease in PDHa. Sepsis caused a 2.5-fold elevation in plasma lactate concentrations. The maintenance of the PDH complex activity at control values following injection of amrinone in septic rats was associated with reduced lactate concentrations in plasma. Thus, amrinone prevented the sepsis-induced abnormalities in skeletal muscle PDH activity and plasma lactate concentrations.
骨骼肌中活性丙酮酸脱氢酶复合体(PDH)比例降低被认为是高代谢性脓毒症患者血浆乳酸浓度升高的一个重要因素。导致肌肉中PDH复合体受抑制的脓毒症过程介质尚不清楚。为了评估肿瘤坏死因子在介导脓毒症效应中的作用,在慢性高代谢性脓毒症模型中,研究了每日注射氨力农(5毫克/千克/天)对活性形式的PDH(PDHa)比例的影响,氨力农可抑制脓毒症期间肿瘤坏死因子的释放。在未经治疗的脓毒症大鼠的骨骼肌中,PDHa降低了50%。用氨力农治疗脓毒症大鼠5天可防止脓毒症诱导的PDHa降低。脓毒症导致血浆乳酸浓度升高2.5倍。在脓毒症大鼠中注射氨力农后将PDH复合体活性维持在对照值与血浆中乳酸浓度降低有关。因此,氨力农可防止脓毒症诱导的骨骼肌PDH活性和血浆乳酸浓度异常。