Séguy N, Polonelli L, Dei-Cas E, Cailliez J C
Dépt. Microbiol. Ecosystèmes, Institut Pasteur de Lille, France.
FEMS Immunol Med Microbiol. 1998 Sep;22(1-2):145-9. doi: 10.1111/j.1574-695X.1998.tb01199.x.
Despite the development of drugs in the prophylaxis of pneumocystosis, Pneumocystis carinii remains a major opportunistic microorganism in immunosuppressed individuals, especially in human immunodeficiency virus-infected patients. Since side effects were frequently observed after administration of trimethoprim-sulfamethoxazole or pentamidine, the drugs which are mainly used in treating human P. carinii pneumonia (PCP), new therapeutic strategies should be developed. Over the last years, the inhibitory effect of a Pichia anomala killer toxin (PaKT), a molecule with a wide spectrum of antimicrobial activity, was characterized on P. carinii. The susceptibility of mouse and rat-derived Pneumocystis to PaKT has been demonstrated by in vitro attachment tests and in vivo infectivity assays. Nevertheless, PaKT is strongly antigenic, toxic and could not be used directly as a therapeutic agent. Then, a new strategy using killer toxin-like anti-idiotypic antibodies (KT-antiIds) mimicking the fungal toxin activity has been developed. Different KT-antiIds were obtained by idiotypic immunization with a monoclonal antibody (mabKT4). This mabKT4 neutralized the killer properties of the PaKT. KT-antiIds were produced by immunization against the variable domain (idiotype) of mAbKT4 (internal image of the killer toxin receptor), or they were obtained directly from vaginal fluid of patients affected by recurrent vaginal candidiosis. In this last case, such natural KT-antiIds were immunopurified by affinity-chromatography with mAbKT4 and their anti-P. carinii activity was then evaluated. Our results showed that both the in vitro attachment of rat-derived parasites and their infectivity to nude rats were inhibited by the KT-antiIds. With regard to KT-antiIds obtained by immunization, the antimicrobial activity of a monoclonal KT-antiIds (mAbK10) has been evaluated by using a PCP experimental nude rat model treated by mAbK10 administered by aerosol. The pneumocystosis extension was significantly reduced in this model. The monoclonal KT-antiIds were effective against P. carinii in reducing parasite proliferation in lungs of nude rats. Further experiments are in progress to study the in vivo anti-P. carinii activity of KT-antiIds by using recombinant single-chain of the variable fragment of KT-antiIds. Yeast killer toxin-like recombinant molecules could provide the basis for a new therapeutic strategy towards the control of pneumocystosis.
尽管已开发出预防肺孢子菌病的药物,但卡氏肺孢子菌仍是免疫抑制个体尤其是人类免疫缺陷病毒感染患者中的主要机会性微生物。由于在使用主要用于治疗人类卡氏肺孢子菌肺炎(PCP)的甲氧苄啶 - 磺胺甲恶唑或喷他脒后经常观察到副作用,因此应开发新的治疗策略。在过去几年中,已对具有广泛抗菌活性的异常毕赤酵母杀伤毒素(PaKT)对卡氏肺孢子菌的抑制作用进行了表征。通过体外附着试验和体内感染性试验已证明小鼠和大鼠来源的肺孢子菌对PaKT敏感。然而,PaKT具有强抗原性和毒性,不能直接用作治疗剂。于是,已开发出一种使用模拟真菌毒素活性的杀伤毒素样抗独特型抗体(KT - antiIds)的新策略。通过用单克隆抗体(mabKT4)进行独特型免疫获得了不同的KT - antiIds。该mabKT4中和了PaKT的杀伤特性。KT - antiIds通过针对mAbKT4的可变域(独特型)进行免疫产生(杀伤毒素受体的内影像),或者它们直接从复发性阴道念珠菌病患者的阴道分泌物中获得。在后一种情况下,此类天然KT - antiIds通过用mAbKT4进行亲和层析免疫纯化,然后评估其抗卡氏肺孢子菌活性。我们的结果表明,KT - antiIds可抑制大鼠来源的寄生虫的体外附着及其对裸鼠的感染性。关于通过免疫获得的KT - antiIds,已通过使用经气溶胶给予mAbK10治疗的PCP实验性裸鼠模型评估了单克隆KT - antiIds(mAbK10)的抗菌活性。在该模型中,肺孢子菌病的扩展明显减少。单克隆KT - antiIds在减少裸鼠肺部寄生虫增殖方面对卡氏肺孢子菌有效。正在进行进一步的实验,以使用KT - antiIds可变片段的重组单链研究KT - antiIds的体内抗卡氏肺孢子菌活性。酵母杀伤毒素样重组分子可为控制肺孢子菌病的新治疗策略提供基础。