Field M L, Price J, Niang C, N'tcha J, Zwane I T, Lurie M, Nxumalo M, Dialmy A, Manhart L, Gebre A, Saidel T, Dallabetta G
Family Health International, Arlington, Virginia, USA.
AIDS. 1998;12 Suppl 2:S119-26.
To report the findings of qualitative studies designed for use in improving sexually transmitted disease (STD) programs. The studies explore illness conceptions and treatment behaviors for STD in five African countries. These targeted intervention research (TIR) studies were performed on clinic-based and community-based samples in representative communities and utilized a variety of qualitative research methods (e.g. in-depth and key informant interviews, focus group discussions).
Study findings revealed that community members' explanations of symptoms, classification of illnesses, and perceptions of whether symptoms are pathological or serious influence individual health-care-seeking behaviors. Data also showed that local terms for STD are often disparaging and do not fit into biomedical designations. STD patient care-seeking frequently reflects an ordered, albeit loosely constructed, process of elimination in pursuit of symptom relief, wherein alternative treatments are tried and proven effective or abandoned.
The TIR studies highlight the importance of community-specific strategies aimed at increasing prompt care seeking at qualified biomedical facilities. Information from study data should lead programs to sensitize health professionals to community understanding about STD and to design services and communication programs that are meaningful and appropriate to local contexts.
报告旨在改善性传播疾病(STD)项目的定性研究结果。这些研究探讨了五个非洲国家对性传播疾病的疾病认知和治疗行为。这些针对性干预研究(TIR)是在具有代表性社区的诊所样本和社区样本上进行的,并采用了多种定性研究方法(如深入访谈和关键信息人访谈、焦点小组讨论)。
研究结果显示,社区成员对症状的解释、疾病分类以及对症状是否为病理性或严重程度的认知会影响个人寻求医疗保健的行为。数据还表明,性传播疾病的当地术语往往带有贬义,并不符合生物医学的命名。性传播疾病患者寻求治疗通常反映出一个有序的、尽管结构松散的排除过程,以寻求症状缓解,在此过程中尝试替代治疗方法,若证明有效则继续使用,否则放弃。
针对性干预研究强调了针对特定社区的策略的重要性,这些策略旨在促使人们在合格的生物医学设施中及时寻求治疗。研究数据提供的信息应促使项目让卫生专业人员了解社区对性传播疾病的认知,并设计出对当地情况有意义且合适的服务和宣传项目。